Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: homo dei    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Spanish

Info

Homo

Homo

Last Update: 2010-11-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Homo

Homo sapiens

Last Update: 2011-06-02
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference: Wikipedia

homo

mortal

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

homo sapiens

hombre

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Homo habilis

Homo habilis

Last Update: 2010-12-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Homo sapiens

Humano

Last Update: 2010-10-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Homo sapiens

Humanos

Last Update: 2011-03-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Homo sapiens

Humana

Last Update: 2011-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

ut perfectus sit homo Dei ad omne opus bonum instructu
2 Timothy 3.17

a fin de que el hombre de Dios sea perfecto, enteramente capacitado para toda buena obra
2 Timothy 3.17

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

numquid homo Dei conparatione iustificabitur aut factore suo purior erit vi
Job 4.17

"¿Será el hombre más justo que Dios? ¿Será el varón más puro que su Hacedor
Job 4.17

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

et timuit omnis homo et adnuntiaverunt opera Dei et facta eius intellexerun
Psalms 63.10

Los destruirán a filo de espada, y serán la porción de las zorras
Psalms 63.10

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

haec est benedictio qua benedixit Moses homo Dei filiis Israhel ante mortem sua
Deuteronomy 33.1

Ésta es la bendición con la cual Moisés, hombre de Dios, bendijo a los hijos de Israel, antes de morir
Deuteronomy 33.1

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

tu autem o homo Dei haec fuge sectare vero iustitiam pietatem fidem caritatem patientiam mansuetudine
1 Timothy 6.11

Pero tú, oh hombre de Dios, huye de estas cosas y sigue la justicia, la piedad, la fe, el amor, la perseverancia, la mansedumbre
1 Timothy 6.11

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

omnis enim homo qui comedit et bibit et videt bonum de labore suo hoc donum Dei es
Ecclesiastes 3.13

Y también, que es un don de Dios que todo hombre coma y beba y goce del fruto de todo su duro trabajo
Ecclesiastes 3.13

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

videns autem centurio qui ex adverso stabat quia sic clamans exspirasset ait vere homo hic Filius Dei era
Mark 15.39

El centurión que estaba de pie delante de él, cuando vio que había muerto de esta manera, dijo: --¡Verdaderamente este hombre era Hijo de Dios
Mark 15.39

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

sed qui absconditus cordis est homo in incorruptibilitate quieti et modesti spiritus quod est in conspectu Dei locuple
1 Peter 3.4

sino que sea la persona interior del corazón, en lo incorruptible de un espíritu tierno y tranquilo. Esto es de gran valor delante de Dios
1 Peter 3.4

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

animalis autem homo non percipit ea quae sunt Spiritus Dei stultitia est enim illi et non potest intellegere quia spiritaliter examinatu
1 Corinthians 2.14

Pero el hombre natural no acepta las cosas que son del Espíritu de Dios, porque le son locura; y no las puede comprender, porque se han de discernir espiritualmente
1 Corinthians 2.14

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

dixit autem homo Dei ubi cecidit at ille monstravit ei locum praecidit ergo lignum et misit illuc natavitque ferru
2 Kings 6.6

El hombre de Dios preguntó: --¿Dónde cayó? Le mostró el lugar. Y él cortó un palo, lo echó allí e hizo flotar el hierro
2 Kings 6.6

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

unus enim Deus unus et mediator Dei et hominum homo Christus Iesu
1 Timothy 2.5

Porque hay un solo Dios y un solo mediador entre Dios y los hombres, Jesucristo hombre
1 Timothy 2.5

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

rursum misit ad eum principem quinquagenarium alterum et quinquaginta cum eo qui locutus est illi homo Dei haec dicit rex festina descend
2 Kings 1.11

El rey volvió a enviarle otro jefe de cincuenta con sus cincuenta, y éste le habló diciendo: --Oh hombre de Dios, el rey ha dicho así: "¡Desciende pronto!
2 Kings 1.11

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  incorruptibilitate (Latin - Spanish) | quinquagenarium (Latin - Spanish) | iustificabitur (Latin - Spanish) | conparatione (Latin - Spanish)


Users are now asking for help: ayb (Arabic>English) | upsad (Malay>English) | panaguring palagyo (English>Tagalog) | organismes notifiés ou spécialisés (French>German) | te quero pra sempre (Portuguese>English) | puasa sunat (Malay>English) | tribunal regional do trabalho (Portuguese>English) | socegado (Portuguese>English) | divulgabile (Italian>English) | foyar (Spanish>French) | khmer (English>Norwegian) | woningbelegging (Dutch>English) | veldhospitaal (Dutch>German) | one-stop (English>Spanish) | geneeskunde (Dutch>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语