From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ibique
diosas y diosas
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antiqui romani deorum dearumque aras rosis ornabant ibique columbas
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et descendit in capharnaum civitatem galilaeae ibique docebat illos sabbati
entonces descendió a capernaúm, ciudad de galilea, y les enseñaba los sábados
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et diluculo valde surgens egressus abiit in desertum locum ibique oraba
habiéndose levantado muy de madrugada, todavía de noche, jesús salió y se fue a un lugar desierto y allí oraba
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et aurum terrae illius optimum est ibique invenitur bdellium et lapis onychinu
y el oro de aquella tierra es bueno. también hay allí ámbar y ónice
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibique vulneratus a sagittariis dixit pueris suis educite me de proelio quia oppido vulneratus su
pero los arqueros tiraron contra el rey josías. entonces el rey dijo a sus servidores: "¡retiradme, porque estoy gravemente herido!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
congregatique sunt omnes filii israhel in silo ibique fixerunt tabernaculum testimonii et fuit eis terra subiect
toda la congregación de los hijos de israel se reunió en silo, e instalaron allí el tabernáculo de reunión. la tierra les estaba sometida
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibique servietis diis qui hominum manu fabricati sunt ligno et lapidi qui non vident non audiunt non comedunt non odorantu
allí serviréis a dioses hechos por manos de hombre, de madera y de piedra, que no ven, ni oyen, ni comen, ni huelen
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caesar ariminum cum ea legione venit, ibique tribunos plebis, qui ad eum confugerant, convenit.
a él
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deorum dearumque aras rosis ornant ibique columb as, captas alias que víctimas sacrificant
altares de dioses y diosas con rosas, brazos y columnas por todas partes;
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixitque ad eos ad montana conscendite ne forte occurrant vobis revertentes ibique latete diebus tribus donec redeant et sic ibitis per viam vestra
luego les dijo: --marchaos hacia la región montañosa, para que no os encuentren los que fueron tras vosotros. escondeos allí tres días, hasta que hayan regresado los que os persiguen. después seguiréis vuestro camino
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu autem phassur et omnes habitatores domus tuae ibitis in captivitatem et in babylonem venies et ibi morieris ibique sepelieris tu et omnes amici tui quibus prophetasti mendaciu
y tú, pasjur, y todos los que viven en tu casa, iréis cautivos. entrarás en babilonia, y allí morirás. allá seréis sepultados tú y todos tus amigos a los cuales has profetizado con engaño.'
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibique exterriti dixerunt mutuo propter pecuniam quam rettulimus prius in saccis nostris introducti sumus ut devolvat in nos calumniam et violenter subiciat servituti et nos et asinos nostro
los hombres tuvieron temor cuando fueron llevados a la casa de josé, y decían: --por el dinero que fue devuelto en nuestros costales la primera vez nos han traído aquí, para buscar ocasión contra nosotros, para caer sobre nosotros y tomarnos como esclavos, junto con nuestros asnos
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fecerunt ergo filii israhel sicut eis praecepit iosue portantes de medio iordanis alveo duodecim lapides ut ei dominus imperarat iuxta numerum filiorum israhel usque ad locum in quo castrametati sunt ibique posuerunt eo
los hijos de israel hicieron como les mandó josué: tomaron doce piedras de en medio del jordán, como jehovah había dicho a josué, conforme al número de las tribus de los hijos de israel. las llevaron consigo al lugar donde pasaron la noche y las colocaron allí
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agamemno longo amplexu filiam suam tenet. pater et filia lacrimas effundunt; filia gaudio lacrimat; pater imminentem filiae mortem cogitat. tandem sacrificii tempus appropinquat. sed diana, magna misericordia mota, cervam per aera trahit et iphigeniae in sacrificio supponit; deinde iphigeniam per nubes in terram tauricam adripit ibique dianae templi iphigeniae sacerdos est.
agamem sostiene a su hija un largo abrazo. las lágrimas de los hijos e hijas, comparte al otro; hija llora de alegría; el padre de la hija de la muerte inminente piensa. última hora de la comida se acerca. pero diana, la gran misericordia se ha movido, en el sacrificio de ifigenia, la cierva del aire, en la que se atrae y se destaca; después de ifigenia a través de las nubes a la tierra taurios adripit hará templo iphigenia del sacerdote de diana.
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: