Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hic est locus ubi
este es un lugar donde
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic est locus ubi mors gaudet sucurrere vitae
c/ para correr
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patres nostri in monte hoc adoraverunt et vos dicitis quia hierosolymis est locus ubi adorare oporte
nuestros padres adoraron en este monte, y vosotros decís que en jerusalén está el lugar donde se debe adorar
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui dicit illis nolite expavescere iesum quaeritis nazarenum crucifixum surrexit non est hic ecce locus ubi posuerunt eu
pero él les dijo: --no os asustéis. buscáis a jesús de nazaret, quien fue crucificado. ¡ha resucitado! no está aquí. he aquí el lugar donde le pusieron
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixit ad me iste est locus ubi coquent sacerdotes pro delicto et pro peccato ubi coquent sacrificium ut non efferant in atrio exteriori et sanctificetur populu
entonces me dijo: "Éste es el lugar donde los sacerdotes cocinarán el sacrificio por la culpa y el sacrificio por el pecado. allí cocerán la ofrenda vegetal, para no sacarla al atrio exterior, no sea que transmitan santidad al pueblo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting