Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
filum
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 2
Quality:
longum iter per
es un largo viaje
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
philippus filum habebat
enseñar a mi hijo filosóficamente
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vitam longum est in latin
larga vida al cesar
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iter a domo tua ad urbem longum est
casa
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
difficile est subito longum amorem deponere
difficile est longum subito deponere amorem
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
longum iter est per praecepta, breve per exempla
el viaje es largo a través de consejos, pero corto y eficaz a por el ejemplo.
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
longum et lacrimosum bellum romani cum germanis gerunt
longum et lacrimosum bellum romani cum germanis gerunt
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olisbum quidem vidi octo digitos longum qui nobis esset coriaceum auxilium
pero no quedaban maniacos sexuales, solo quedaba una chispa. a partir de esto, no se transmite a la gente de mileto, que nos ha dado durante mucho tiempo que se hizo con una piel, no con la ayuda de los dedos de los ocho que he visto, de hecho, olisbu
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et thalamum uno calamo in longum et uno calamo in latum et inter thalamos quinque cubito
cada celda tenía una caña de largo por una caña de ancho. entre las celdas había una separación de 5 codos, y el umbral de la puerta que daba al vestíbulo, por el lado interior de la puerta, medía una caña
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fili hominis quod est proverbium istud vobis in terra israhel dicentium in longum differentur dies et peribit omnis visi
"oh hijo de hombre, ¿qué refrán es éste que tenéis vosotros acerca de la tierra de israel, que dice: 'los días se prolongan, y toda visión se desvanece'
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in quattuor angulos atrii atriola disposita quadraginta cubitorum per longum et triginta per latum mensurae unius quattuor eran
en los cuatro ángulos del atrio había patios pequeños de 40 codos de largo y 30 codos de ancho. los cuatro ángulos tenían una misma medida
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
similiter in latere aquilonis per longum erunt tentoria centum cubitorum columnae viginti et bases aeneae eiusdem numeri et capita earum cum celaturis suis argente
de la misma manera, en el lado norte habrá mamparas a lo largo de 100 codos, con sus veinte pilares y sus veinte bases de bronce. los ganchos de los pilares y sus bandas serán de plata
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porticum vero ante frontem quae tendebatur in longum iuxta mensuram latitudinis domus cubitorum viginti porro altitudo centum viginti cubitorum erat et deauravit eam intrinsecus auro mundissim
el pórtico, que estaba en la parte frontal del templo, tenía 20 codos de largo, como el ancho del edificio, y 120 codos de alto. y lo revistió por dentro de oro puro
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: