Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: mater nostra    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Spanish

Info

nostra

nuestra

Last Update: 2010-03-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Mater

Mamá

Last Update: 2012-02-09
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference: Wikipedia

Mater

Madre

Last Update: 2011-08-13
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference: Wikipedia

vos enim estis gloria nostra et gaudiu
1 Thessalonians 2.20

En efecto, vosotros sois nuestra gloria y gozo
1 Thessalonians 2.20

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

tigna domorum nostrarum cedrina laquearia nostra cypressin
Song of Solomon 1.16

¡Qué bello y dulce eres tú, oh amado mío! Nuestra cama es frondosa
Song of Solomon 1.16

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

et unde hoc mihi ut veniat mater Domini mei ad m
Luke 1.43

¿De dónde se me concede esto, que la madre de mi Señor venga a mí
Luke 1.43

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

bucinate in neomenia tuba in insigni die sollemnitatis nostra
Psalms 80.4

Jehovah Dios de los Ejércitos, ¿hasta cuándo has de mostrar tu indignación contra la oración de tu pueblo
Psalms 80.4

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

et respondens eis ait quae est mater mea et fratres me
Mark 3.33

Él respondiendo les dijo: --¿Quién es mi madre y mis hermanos
Mark 3.33

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

dicit mater eius ministris quodcumque dixerit vobis facit
John 2.5

Su madre dijo a los que servían: --Haced todo lo que él os diga
John 2.5

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

et respondens mater eius dixit nequaquam sed vocabitur Iohanne
Luke 1.60

Y su madre respondiendo dijo: --¡No! Más bien será llamado Juan
Luke 1.60

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

solium gloriae altitudinis a principio locus sanctificationis nostra
Jeremiah 17.12

Trono de gloria, sublime desde el principio, es el lugar de nuestro santuario
Jeremiah 17.12

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

verba Lamuhel regis visio qua erudivit eum mater su
Proverbs 31.1

Palabras de Lemuel, rey de Masá, que le enseñara su madre
Proverbs 31.1

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

et deficiente vino dicit mater Iesu ad eum vinum non haben
John 2.3

Y como faltó el vino, la madre de Jesús le dijo: --No tienen vino
John 2.3

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

gaudeat pater tuus et mater tua et exultet quae genuit t
Proverbs 23.25

Alégrense tu padre y tu madre, y gócese la que te dio a luz
Proverbs 23.25

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

aquam nostram pecunia bibimus ligna nostra pretio conparavimu
Lamentations 5.4

Nuestra agua bebemos por dinero; nuestra leña nos viene por precio
Lamentations 5.4

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

putredini dixi pater meus es mater mea et soror mea vermibu
Job 17.14

A la fosa digo: "Tú eres mi padre", y a los gusanos: "Mi madre y mi hermana.
Job 17.14

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

illa autem quae sursum est Hierusalem libera est quae est mater nostr
Galatians 4.26

Pero la Jerusalén de arriba, la cual es nuestra madre, es libre
Galatians 4.26

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

qui traditus est propter delicta nostra et resurrexit propter iustificationem nostra
Romans 4.25

quien fue entregado por causa de nuestras transgresiones y resucitado para nuestra justificación
Romans 4.25

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

quoniam pater meus et mater mea dereliquerunt me Dominus autem adsumpsit m
Psalms 26.10

en cuyas manos hay infamia, y cuya mano derecha está llena de soborno
Psalms 26.10

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

duxit quoque uxorem alteram Hieramehel nomine Atara quae fuit mater Ona
1 Chronicles 2.26

Jerameel tuvo otra mujer cuyo nombre era Atara, que fue madre de Onam
1 Chronicles 2.26

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  sanctificationis (Latin - Spanish) | iustificationem (Latin - Spanish) | dereliquerunt (Latin - Spanish) | conparavimu (Latin - Spanish)


Users are now asking for help: condolences (English>Czech) | premierexigences (French>Polish) | product (English>Dutch) | parque (Portuguese>French) | ingreep (Dutch>Thai) | debiteurenbeheer (Dutch>French) | súhrnný trest (Slovak>German) | 3,5 (English>French) | jack-o?-lantern (English>Tagalog) | romaji (English>Japanese) | i love you my angel letering (English>Tagalog) | hermoso (Spanish>Portuguese) | o que há de poder (Portuguese>French) | rukoli (Polish>Dutch) | nao entendi nada (Portuguese>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语