Results for nihil habentes et omna possidentes translation from Latin to Spanish

nihil habentes et omnia possidentes
nada, y sin embargo poseyendo todo

quasi tristes semper autem gaudentes sicut egentes multos autem locupletantes tamquam nihil habentes et omnia possidente
como entristecidos, pero siempre gozosos; como pobres, pero enriqueciendo a muchos; como no teniendo nada, pero poseyéndolo todo

dicentes quare introisti ad viros praeputium habentes et manducasti cum illi
diciendo: --¡entraste en casa de hombres incircuncisos y comiste con ellos

vespere autem facto cum occidisset sol adferebant ad eum omnes male habentes et daemonia habente
al atardecer, cuando se puso el sol, le traían todos los enfermos y los endemoniados

vespere autem facto obtulerunt ei multos daemonia habentes et eiciebat spiritus verbo et omnes male habentes curavi
al atardecer, trajeron a él muchos endemoniados. con su palabra echó fuera a los espíritus y sanó a todos los enfermos

quia eratis illo in tempore sine christo alienati a conversatione israhel et hospites testamentorum promissionis spem non habentes et sine deo in mund
y acordaos de que en aquel tiempo estabais sin cristo, apartados de la ciudadanía de israel y ajenos a los pactos de la promesa, estando sin esperanza y sin dios en el mundo

non solum autem illa sed et nos ipsi primitias spiritus habentes et ipsi intra nos gemimus adoptionem filiorum expectantes redemptionem corporis nostr
y no sólo la creación, sino también nosotros, que tenemos las primicias del espíritu, gemimos dentro de nosotros mismos, aguardando la adopción como hijos, la redención de nuestro cuerpo