Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non est
esposibli
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mediator autem unius non est deus autem unus es
y el mediador no es de uno solo, pero dios es uno
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
non est deus
dios no existe sino simplemente es
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic non est.
no está aquí.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certe non est
seguramente no es
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non vidi, ergo non est
i have not seen, therefore it is not
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
imo non est verus
non ego dum pater tuus
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is medicus non est.
Él no es médico.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
defectum non est optio
failure is not an option
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 19
Quality:
Reference:
scientia non est individuum.
verdad y el conocimiento
Last Update: 2016-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ab insidiis non est prudentia
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunc autem meum regnum non est hinc
pero ahora mi reino no es de aqui
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
numquid servus est israhel aut vernaculus quare ergo est factus in praeda
"¿acaso es israel un esclavo, o uno nacido en casa? ¿por qué ha llegado a ser una presa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
actus me invito factus non est meus actus
lo que hice contra mi voluntad no es obra mía
Last Update: 2019-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quid autem obstat quominus sit beatus si non est bipes
¿qué impide que un hombre sea feliz?
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anno urbis conditae sexcentesimo nonagesimo tertio c.iulius caesar, qui postea imperavit, cum l.bibulo consul est factus
escipión volvió a roma, triunfó con gran gloria y fue llamado africano por él.
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixit autem iosaphat non est hic propheta domini quispiam ut interrogemus per eu
entonces preguntó josafat: --¿no hay aquí todavía algún profeta de jehovah, para que consultemos por medio de él
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: