Results for olivae translation from Latin to Spanish

hii sunt duo olivae et duo candelabra in conspectu domini terrae stante
ellos son los dos olivos y los dos candeleros que están delante del dios de la tierra

ierunt ligna ut unguerent super se regem dixeruntque olivae impera nobi
los árboles iban a elegir un rey sobre ellos y dijeron al olivo: "¡reina sobre nosotros!

et duae olivae super illud una a dextris lampadis et una a sinistris eiu
sobre él hay dos olivos, uno a la derecha del depósito, y otro a su izquierda

et respondi et dixi ad eum quid sunt duae olivae istae ad dextram candelabri et ad sinistram eiu
y le hablé diciendo: --¿qué significan estos dos olivos a la derecha y a la izquierda del candelabro

dabo in solitudine cedrum et spinam et myrtum et lignum olivae ponam in deserto abietem ulmum et buxum simu
haré crecer en el desierto cedros, acacias, mirtos y olivos. pondré en la región árida cipreses, olmos y abetos

numquid iam semen in germine est et adhuc vinea et ficus et malogranatum et lignum olivae non floruit ex die ista benedica
en el día 24 del mismo mes, vino por segunda vez la palabra de jehovah a hageo, diciendo

quia haec erunt in medio terrae in medio populorum quomodo si paucae olivae quae remanserunt excutiantur ex olea et racemi cum fuerit finita vindemi
pues ocurrirá en medio de la tierra, en medio de los pueblos, así como cuando se varea al olivo, y como rebuscos una vez acabada la vendimia

ficus enim non florebit et non erit germen in vineis mentietur opus olivae et arva non adferent cibum abscidetur de ovili pecus et non erit armentum in praesepibu
aunque la higuera no florezca ni en las vides haya fruto, aunque falle el producto del olivo y los campos no produzcan alimento, aunque se acaben las ovejas del redil y no haya vacas en los establos

et ut praedicent et divulgent vocem in universis urbibus suis et in hierusalem dicentes egredimini in montem et adferte frondes olivae et frondes ligni pulcherrimi frondes myrti et ramos palmarum et frondes ligni nemorosi ut fiant tabernacula sicut scriptum es
entonces informaron y mandaron pregonar en todas sus ciudades y en jerusalén, diciendo: --¡salid al monte y traed ramas de olivo, ramas de olivo silvestre, ramas de mirto, ramas de palmeras y ramas de árboles frondosos, para hacer cabañas, como está escrito