Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si quiverit pugnare mecum et percusserit me erimus vobis servi si autem ego praevaluero et percussero eum vos servi eritis et servietis nobi
si él puede luchar conmigo y me vence, nosotros seremos vuestros esclavos. pero si yo puedo más que él y lo venzo, vosotros seréis nuestros esclavos y nos serviréis
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
erit autem sanguis vobis in signum in aedibus in quibus eritis et videbo sanguinem ac transibo vos nec erit in vobis plaga disperdens quando percussero terram aegypt
la sangre os servirá de señal en las casas donde estéis. yo veré la sangre y en cuanto a vosotros pasaré de largo y cuando castigue la tierra de egipto, no habrá en vosotros ninguna plaga para destruiros
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: