Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sicut praediximus et nunc iterum dico si quis vobis evangelizaverit praeter id quod accepistis anathema si
como ya lo hemos dicho, ahora mismo vuelvo a decir: si alguien os está anunciando un evangelio contrario al que recibisteis, sea anatema
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ut ne quis supergrediatur neque circumveniat in negotio fratrem suum quoniam vindex est dominus de his omnibus sicut et praediximus vobis et testificati sumu
y que en este asunto nadie atropelle ni engañe a su hermano; porque el señor es el que toma venganza en todas estas cosas, como ya os hemos dicho y advertido
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: