Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esse quod videris
be you
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto quod esse videris
sea lo que parece ser
Last Update: 2019-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod
parece que
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad quod
quale
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicendum quod
responder a la objeción
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto, quod est
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quemcunque miserum videris hominem scias
some see wretched man know
Last Update: 2013-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod est quo est
quod officion sed ére
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
id est quod id est
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod scripsi, scripsi.
lo escrito, escrito está
Last Update: 2016-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod scriptum est scriptum est
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod est est quod non est non est
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si videris asinum odientis te iacere sub onere non pertransibis sed sublevabis cum e
si ves caído debajo de su carga el asno del que te aborrece, no lo dejes abandonado. ciertamente le ayudarás con él
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et videris in numero captivorum mulierem pulchram et adamaveris eam voluerisque habere uxore
si entre los cautivos ves alguna mujer hermosa y la deseas y la quieres tomar para ti como mujer
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixit hieremias ad saraiam cum veneris babylonem et videris et legeris omnia verba hae
jeremías dijo a seraías: "cuando llegues a babilonia, cumple en leer todas estas palabras
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et contemplare vultus nostros et vultus puerorum qui vescuntur cibo regio et sicut videris facies cum servis tui
luego sean vistos delante de ti nuestro aspecto y el de los jóvenes que comen de la ración de los manjares del rey. y según lo que veas, así harás con tus siervos
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui respondit rem difficilem postulasti attamen si videris me quando tollor a te erit quod petisti si autem non videris non eri
Él dijo: --has pedido algo difícil. si me ves cuando sea arrebatado de tu lado, te será concedido; si no, no
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: