Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ad lucem
la vida la luz
Last Update: 2013-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
semper ad lucem
ad lucem
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umbra ad lucem,
de la sombra a la luz
Last Update: 2018-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tenebris ad lucem
1. te mando abrir los ojos
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
carpe noctem ad lucem
захватить ночь на свет,
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tenebris ad lucem creata
via ad lucem
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego praecipio tibi ut vadam ad lucem
te ordeno que vayas a la luz
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui autem facit veritatem venit ad lucem
el que hace la verdad viene a la luz,
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnis enim qui mala agit odit lucem et non venit ad lucem ut non arguantur opera eiu
porque todo aquel que practica lo malo aborrece la luz, y no viene a la luz, para que sus obras no sean censuradas
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alioquin vivit dominus deus israhel qui prohibuit me malum facere tibi nisi cito venisses in occursum mihi non remansisset nabal usque ad lucem matutinam mingens ad pariete
no obstante, vive jehovah dios de israel que me ha impedido hacerte daño; pues si no te hubieras apresurado a venir a mi encuentro, antes del amanecer no le habría quedado a nabal ni un solo hombre con vida
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: