Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in prato
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vidi pueros sedentes in prato
el enemigo se apoderó de la ciudad, fortificada con altas fortificaciones
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agricola in silvarum umbra recubat
hay una gran oferta de plantas en el bosque.
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agricola in silvis lupos gladio vulnerabat
el agricultor hería a los lobos en el bosque con la espada
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
orpheus beatus erat, sed vipera euridicem in prato mordet suoque veneno propere necat
orfeo el poeta también domó a las bestias con su canto y movió las grandes rocas con la dulzura de la lira. estaba casado con eurídice, una mujer hermosa, a quien amaba mucho.
Last Update: 2022-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agricola in villa habitat et quotidie terram arat . agricola capras et vaccas et gallinas habet. lupa in silva est et nocte in villam venit. agricola lupam timet (‘tem’) et insidas parat. agricola lupam necat
el agricultor labra la tierra en el pueblo y la vida cotidiana. las cabras y vacas y las gallinas tienen un labrador de la tierra. la loba en el bosque y toda la noche en la casa de campo, se trata. el agricultor es el lobo del miedo y dentro de sí misma. el agricultor mata lobo
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atque magna saxa lyrae suavitate (2) movebat. eurydicam, pulchram feminam, in matrimonio habebat multumque amabat. orpheus beatus erat, sed vipera eurydicam in prato mordet suoque veneno propere necat. eurydica in inferos, mortuorum magna regna, descendit.
orfeo, el poeta incluso cantando (1) privando de su sensibilidad y melodía de grandes rocas (2) fue el siguiente. la muerte de eurídice, hermosa mujer, mujer, en matrimonio allí tuvo, muchas veces la amó. undocostata estaba feliz, pero una víbora muerde su mortal e. está en el campo con asesinatos rápidos. el nombre era eurídice en el inframundo de los muertos, los grandes reinos y los pies en la tierra.
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: