Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
conplevitque omnes sermones istos loquens ad universum israhe
och när mose hade föredragit alltsammans till slut för hela israel,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
conplevitque deus die septimo opus suum quod fecerat et requievit die septimo ab universo opere quod patrara
och gud fullbordade på sjunde dagen det verk som han hade gjort; och han vilade på sjunde dagen från allt det verk som han hade gjort.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
conplevitque salomon domum domini et domum regis et omnia quae disposuerat in corde suo ut faceret in domo domini et in domo sua et prosperatus es
så fullbordade salomo herrens hus och konungshuset; och allt vad salomo hade haft i sinnet att utföra i herrens hus och i sitt eget hus hade lyckats honom väl.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: