Results for quadraginta translation from Latin to Thai

quadraginta milia quingent
จำนวนคนตระกูลเอฟราอิมเป็นสี่หมื่นห้าร้อยค

filii azmaveth quadraginta du
คนอัสมาเวท สี่สิบสองค

filii bani sescenti quadraginta du
คนบานี หกร้อยสี่สิบสองค

filii asaph centum quadraginta oct
คนเฝ้าประตูคือ คนชัลลูม คนอาเทอร์ คนทัลโมน คนอักขูบ คนฮาทิธา คนโชบัย หนึ่งร้อยสามสิบแปดค

filii zeththua nongenti quadraginta quinqu
คนศัทธู เก้าร้อยสี่สิบห้าค

id est simul quadraginta octo cum suburbanis sui
เมืองทั้งหมดที่เจ้ายกให้คนเลวีเป็นสี่สิบแปดหัวเมือง มีทุ่งหญ้าตามเมืองด้ว

filii phassur mille ducenti quadraginta septe
คนปาชเฮอร์ หนึ่งพันสองร้อยสี่สิบเจ็ดค

viri cariathiarim cephira et beroth septingenti quadraginta tre
คนชาวคีริยาทเยอาริม เคฟีราห์ และเบเอโรท เจ็ดร้อยสี่สิบสามค

erant autem plus quam quadraginta qui hanc coniurationem feceran
คนที่ร่วมกันปองร้ายนั้นมีกว่าสี่สิบค

cum quadraginta argenteis basibus duas bases per singulas tabula
เขาทำฐานเงินรองรับสี่สิบฐาน ใต้ไม้กรอบมีฐานแผ่นละสองฐา

et de aser egredientes ad pugnam et in acie provocantes quadraginta mili
จากคนอาเชอร์ สี่หมื่นคนฝึกพร้อมที่จะทำสงครา

cunctus exercitus pugnatorum eius qui numerati sunt quadraginta milia quingent
พลโยธาที่นับไว้นี้มีสี่หมื่นห้าร้อยค

quadraginta habentes bases argenteas binae bases singulis tabulis subponentu
และทำฐานเงินรองรับสี่สิบฐาน ใต้กรอบให้ทำฐานแผ่นละสองฐา

et cunctus exercitus pugnatorum eius qui numerati sunt quadraginta sex milia quingent
พลโยธาที่นับไว้นี้มีสี่หมื่นหกพันห้าร้อยค

annorum enim erat amplius quadraginta homo in quo factum erat signum istud sanitati
ด้วยว่าคนที่หายโรคโดยการอัศจรรย์นั้น มีอายุกว่าสี่สิบปีแล้

cumque transissent quadraginta dies aperiens noe fenestram arcae quam fecerat dimisit corvu
ต่อจากนั้นอีกสี่สิบวัน โนอาห์ก็เปิดช่องในนาวาที่ท่านได้ทำไว้นั้

et expletis annis quadraginta apparuit illi in deserto montis sina angelus in igne flammae rub
ครั้นล่วงไปได้สี่สิบปีแล้ว ทูตสวรรค์องค์หนึ่งขององค์พระผู้เป็นเจ้ามาปรากฏแก่โมเสสในเปลวไฟที่พุ่มไม้ ในถิ่นทุรกันดารแห่งภูเขาซีนา

et audivi numerum signatorum centum quadraginta quattuor milia signati ex omni tribu filiorum israhe
และข้าพเจ้าได้ยินจำนวนของผู้ที่ได้การประทับตรา คือผู้ที่ได้การประทับตรานั้น ก็มาจากทุกตระกูลในชนชาติอิสราเอลได้แสนสี่หมื่นสี่พันค

anno septimo hieu regnavit ioas quadraginta annis regnavit in hierusalem nomen matris eius sebia de bersabe
ในปีที่เจ็ดแห่งรัชกาลเยฮู เยโฮอาชได้เริ่มครอบครอง และพระองค์ทรงปกครองในกรุงเยรูซาเล็มสี่สิบปี พระมารดาของพระองค์ทรงพระนามว่าศิบียาห์ชาวเบเออร์เชบ

adduxi vos quadraginta annis per desertum non sunt adtrita vestimenta vestra nec calciamenta pedum tuorum vetustate consumpta sun
`เราได้นำเจ้าอยู่ในถิ่นทุรกันดารสี่สิบปี เสื้อผ้าของเจ้ามิได้ขาดวิ่นไปจากเจ้า และรองเท้ามิได้ขาดหลุดไปจากเท้าของเจ้