Results for habitaculum translation from Latin to Turkish

in quo et vos coaedificamini in habitaculum dei in spirit
siz de ruh aracılığıyla tanrı'nın konutu olmak üzere hep birlikte mesih'te inşa ediliyorsunuz.

aedificans aedificavi domum in habitaculum tuum firmissimum solium tuum in sempiternu
senin için görkemli bir tapınak, sonsuza dek yaşayacağın bir konut yaptım.››

habitaculum tuum et egressum tuum et viam tuam ego praescivi et furorem tuum contra m
bana nasıl öfkelendiğini biliyorum.

habitaculum eius sursum et subter brachia sempiterna eiciet a facie tua inimicum dicetque conterer
ve sana, ‹onu yok et!› diyecek.

daboque rabbath in habitaculum camelorum et filios ammon in cubile pecorum et scietis quia ego dominu
rabba kentini develer için otlak, ammon ülkesini sürüler için ağıl yapacağım. o zaman benim rab olduğumu anlayacaksınız.

et erit asor in habitaculum draconum deserta usque in aeternum non manebit ibi vir nec incolet eam filius homini
İnsan oraya yerleşmeyecek.››

et reducam israhel ad habitaculum suum et pascetur carmelum et basan et in monte ephraim et galaad saturabitur anima eiu
İstediği kadar yiyip doyacak.

dixi attamen timebis me suscipies disciplinam et non peribit habitaculum eius propter omnia in quibus visitavi eam verumtamen diluculo surgentes corruperunt omnes cogitationes sua
ama her türlü kötülüğü yapmaya istekli görünüyorlar.››

tertia pars vestrum introeat sabbato et observet excubitum domus regis tertia autem pars sit ad portam sir et tertia pars ad portam quae est post habitaculum scutariorum et custodietis excubitum domus mess
üçte biri sur kapısında, üçte biri de muhafızların arkasındaki kapıda bulunacak. sırayla tapınak nöbeti tutacaksınız.