Results for mittentes translation from Latin to Turkish

quod et fecerunt mittentes ad seniores per manus barnabae et saul
bu kararı yerine getirip bağışlarını barnaba ve saul'un eliyle kilisenin ihtiyarlarına gönderdiler.

filii effrem intendentes et mittentes arcus conversi sunt in die bell
sevecenliğinin yerini öfke mi aldı?›› |isela

et crucifigentes eum diviserunt vestimenta eius mittentes sortem super eis quis quid tollere
sonra onu çarmıha gerdiler. kim ne alacak diye kura çekerek giysilerini aralarında paylaştılar.

mittentes qui ferrent ad patrem et dicerent hanc invenimus vide utrum tunica filii tui sit an no
giysiyi babalarına götürerek, ‹‹bunu bulduk›› dediler, ‹‹bak, bakalım, oğlunun mu, değil mi?››

et maerebunt piscatores et lugebunt omnes mittentes in flumen hamum et expandentes rete super faciem aquae marcescen
suyun yüzüne ağ atanlar perişan olacak.

et ibant filii eius et faciebant convivium per domos unusquisque in die suo et mittentes vocabant tres sorores suas ut comederent et biberent cum ei
oğulları sırayla evlerinde şölen verir, birlikte yiyip içmek için üç kızkardeşlerini de çağırırlardı.

ambulans autem iuxta mare galilaeae vidit duos fratres simonem qui vocatur petrus et andream fratrem eius mittentes rete in mare erant enim piscatore
İsa, celile gölünün kıyısında yürürken petrus diye de anılan simunla kardeşi andreası gördü. balıkçı olan bu iki kardeş göle ağ atıyorlardı.

domine mi rex malefecerunt viri isti omnia quaecumque perpetrarunt contra hieremiam prophetam mittentes eum in lacum ut moriatur ibi fame non sunt enim panes ultra in civitat
‹‹efendim kral, bu adamların peygamber yeremyaya yaptıkları kötüdür. onu sarnıca attılar, orada açlıktan ölecek. Çünkü kentte ekmek kalmadı.››

et civitates destruxerunt et omnem agrum optimum mittentes singuli lapides repleverunt et universos fontes aquarum obturaverunt et omnia ligna fructifera succiderunt ita ut muri tantum fictiles remanerent et circumdata est civitas a fundibalariis et magna ex parte percuss
kentlerini yıktılar. her İsrailli verimli tarlalara taş attı. bütün tarlalar taşla doldu. su kaynaklarını kuruttular, meyve ağaçlarını kestiler. yalnız kîr-heresetin taşları yerinde kaldı. sapancılar kenti kuşatıp saldırıya geçti.