Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de neptuno, mercurio et aesculapio popǔli antiqui multos deos colebant. neptunus in oceano habitabat. nautae neptuno equos et tauros immolabant. mercurius, deus mercaturae, erat nuntius deōrum, aesculapium medĭci colebant. graeci aesculapio gallos immolabant. neptuni arae plerumque in ripis fluviōrum erant, mercurii in viis, aesculapii in lucis. ita in fabǔlis poetae antiqui narrabant.
З Нептуна, Меркурія та Ескулапа стародавні народи поклонялися багатьом богам. Нептун жив в океані. Мореплавці приносили в жертву Нептуну коней і биків. Меркурій, бог торгівлі, був посланцем богів; лікарі поклонялися Ескулапу. Греки принесли в жертву Ескулапу галлів. Вівтарі Нептуна були переважно на берегах річок, Меркурія — на дорогах, а Ескулапа — у світлі. Так оповідали в байках античні поети.
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: