Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
similiter autem et raab meretrix nonne ex operibus iustificata est suscipiens nuntios et alia via eicien
Так само і Раава блудниця хиба не з дїл справдилась, прийнявши посланців і вивівши їх иншою дорогою?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in locis autem illis erant praedia principis insulae nomine publii qui nos suscipiens triduo benigne exhibui
Навкруги ж сього місця були землі першого на острові, на ймя Публия. Він, прийнявши нас, три дні поприятельски гостив.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
suscipiens autem iesus dixit homo quidam descendebat ab hierusalem in hiericho et incidit in latrones qui etiam despoliaverunt eum et plagis inpositis abierunt semivivo relict
Підхопивши ж Ісус, рече: Чоловік один йшов з Єрусалиму в Єрихон, і попав ся розбійникам, котрі, обдерши його й рани завдавши, дійшли, зоставивши півмертвого.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: