Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
convertere israhel ad dominum deum tuum quoniam corruisti in iniquitate tu
thabathani niphathe amazwi, nibuyele kuyehova; yithini kuye, sixolele bonke ubugwenxa, wamkele izinto zethu ezilungileyo, ukuze sinikele iinkunzi zeenkomo ezintsha, imibulelo yomlomo wethu.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
quomodo cecidisti de caelo lucifer qui mane oriebaris corruisti in terram qui vulnerabas gente
utheni na ukuwa emazulwini, khwezi, nyana wesifingo! ukunqunyulwa uwe emhlabeni, mngquli weentlanga!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
manus tuae non sunt ligatae et pedes tui non sunt conpedibus adgravati sed sicut solent cadere coram filiis iniquitatis corruisti congeminansque omnis populus flevit super eu
izandla zakho bezingakhonkxwanga, iinyawo zakho bezingafakwanga amakhamandela obhedu, uwe njengowa phambi kwamabhedengu. baphinda bonke abantu bamlilela.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: