Results for fornicationem translation from Latin to Xhosa

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Xhosa

Info

Latin

fornicationem

Xhosa

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Xhosa

Info

Latin

et multiplicasti fornicationem tuam in terra chanaan cum chaldeis et nec sic satiata e

Xhosa

wabandisela ezweni lamakanan ubuhenyu bakho kwelamakaledi, akwanela nayiloo nto.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et fornicata es cum filiis aegypti vicinis tuis magnarum carnium et multiplicasti fornicationem tuam ad inritandum m

Xhosa

wahenyuza noonyana bamayiputa, abamelwane bakho abakhulu ngenyama; wabandisa ke ubuhenyu bakho ukuze undiqumbise.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et habens fiduciam in pulchritudine tua fornicata es in nomine tuo et exposuisti fornicationem tuam omni transeunti ut eius fiere

Xhosa

wesuka wena wakholosa ngobuhle bakho, wahenyuza ngenxa yodumo lwakho; ubuhenyu bakho wabuthululela phezu kwabo bonke abadlulayo, waba ngowabo.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dico autem vobis quia quicumque dimiserit uxorem suam nisi ob fornicationem et aliam duxerit moechatur et qui dimissam duxerit moechatu

Xhosa

ndithi ke kuni, othe wamala umfazi wakhe, kungengaluhenyuzo, wazeka omnye, uyakrexeza; nalowo uzeka owaliweyo uyakrexeza.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et requiescere faciam scelus tuum de te et fornicationem tuam de terra aegypti nec levabis oculos tuos ad eos et aegypti non recordaberis ampliu

Xhosa

ndowaphelisa amanyala akho nokuhenyuza kwakho kwasezweni laseyiputa, ungabi sawaphakamisela amehlo akho kuwo, ungabi salikhumbula elaseyiputa.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

insuper et fornicationes suas quas habuerat in aegypto non reliquit nam et illi dormierant cum ea in adulescentia eius et illi confregerant ubera pubertatis eius et effuderant fornicationem suam super ea

Xhosa

akakuyeka nokuhenyuza kwakhe kwaseyiputa; ngokuba ebuncinaneni bakhe babelala naye, baziphathe iingono zamabele zobuntombi bakhe bona; bathululele ubufebe babo phezu kwakhe.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,728,900,276 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK