Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et inritaverunt mosen in castris aaron sanctum domin
wabiza indlala, yeza phezu kwelizwe, wawaphula wonke umsimelelo osisonka.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et inritaverunt eum in adinventionibus suis et multiplicata est in eis ruin
wawaguqula amanzi abo, aba ligazi, wazibulala iintlanzi zabo.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et inritaverunt ad aquam contradictionis et vexatus est moses propter eo
wabanika isichotho, saba yimvula; umlilo walenya ezweni labo.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et fecit iudas malum coram domino et inritaverunt eum super omnibus quae fecerant patres eorum in peccatis suis quae peccaveran
amayuda enza ububi emehlweni kayehova, amkhweletisa ngaphezu kwako konke ababekwenzile ooyise ngezono zabo, ababesona ngazo.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ipsi me provocaverunt in eo qui non erat deus et inritaverunt in vanitatibus suis et ego provocabo eos in eo qui non est populus et in gente stulta inritabo illo
bona bandikhweletisa ngongethixo, bandiqumbisa ngamampunge abo. nam ndiya kubakhweletisa ngabangebantu, ndibaqumbise ngohlanga olunobudenge.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sepulchrum patens est guttur eorum linguis suis dolose agebant iudica illos deus decidant a cogitationibus suis secundum multitudinem impietatum eorum expelle eos quoniam inritaverunt te domin
mabavuye bonke abazimela ngawe, bamemelele ngonaphakade, ubakhusele; badlamke ngawe abalithandayo igama lakho.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et inritaverunt me nolueruntque audire unusquisque abominationes oculorum suorum non proiecit nec idola aegypti reliquerunt et dixi ut effunderem indignationem meam super eos et implerem iram meam in eis in medio terrae aegypt
basuka baba neenkani kum, abavuma ukundiphulaphula, abazilahla elowo izinto ezinezothe zamehlo akhe, abazishiya izigodo zaseyiputa. ndathi ke, ndiya kuthulula ubushushu bam phezu kwabo, ndiwuphelelisele kubo umsindo wam phakathi kwelizwe laseyiputa.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et inritaverunt me domus israhel in deserto in praeceptis meis non ambulaverunt et iudicia mea proiecerunt quae faciens homo vivet in eis et sabbata mea violaverunt vehementer dixi ergo ut effunderem furorem meum super eos in deserto et consumerem eo
indlu kasirayeli yesuka yaba neenkani kum entlango; abahamba ngemimiselo yam; bawacekisa amasiko am, awothi umntu ewenzile, aphile ngawo; bazihlambela kakhulu iisabatha zam. ndathi ke, ndiya kuthulula ubushushu bam phezu kwabo entlango, ukuze ndibagqibele.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: