Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
revertensque de bello ante solis ortu
wabuya ugidiyon unyana kayowashe emfazweni, evela eqhineni leheheres,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a solis ortu et occasu et ab aquilone et mar
hayi, uyolo lwabaligcinayo isiko, lwabenza ubulungisa ngamaxesha onke!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a solis ortu usque ad occasum laudabile nomen domin
bubuncwane nobutyebi endlwini yakhe; ubulungisa bakhe buhlala bumi.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
psalmus asaph deus deorum dominus locutus est et vocavit terram a solis ortu usque ad occasu
kumongameli: eyoonyana bakakora. umhobe. yivani oku, nina nonke zizwe; bekani indlebe, nina nonke, bemi beli phakade,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et sextus effudit fialam suam in flumen illud magnum eufraten et siccavit aquam eius ut praepararetur via regibus ab ortu soli
saza esesithandathu isithunywa sayiphalaza ingqayi yaso emlanjeni omkhulu ongumefrati; atsha amanzi awo, ukuze ilungiswe indlela yookumkani abo bavela empumalanga.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et vidi alterum angelum ascendentem ab ortu solis habentem signum dei vivi et clamavit voce magna quattuor angelis quibus datum est nocere terrae et mar
ndabona esinye isithunywa sezulu, sinyuka sivela empumalanga, sinetywina likathixo ophilileyo. sadanduluka ngezwi elikhulu: kuzo izithunywa zezulu zozine, ezanikwa igunya lokuwonakalisa umhlaba nolwandle,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ab ortu enim solis usque ad occasum magnum est nomen meum in gentibus et in omni loco sacrificatur et offertur nomini meo oblatio munda quia magnum nomen meum in gentibus dicit dominus exercituu
ngokuba kuthabathela ekuphumeni kwelanga, kude kuse ekutshoneni kwalo, likhulu igama lam phakathi kweentlanga; nasezindaweni zonke kuqhunyiselwa, kunikelwe igama lam umnikelo ohlambulukileyo; ngokuba likhulu igama lam phakathi kweentlanga; utsho uyehova wemikhosi.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
donec det requiem dominus fratribus vestris sicut et vobis dedit et possideant ipsi quoque terram quam dominus deus vester daturus est eis et sic revertemini in terram possessionis vestrae et habitabitis in ea quam vobis dedit moses famulus domini trans iordanem contra solis ortu
ade uyehova abaphumze abazalwana benu njengani, balihluthe nabo elo lizwe abanikayo uyehova uthixo wenu; nibuyele ke ezweni enilihluthileyo, nime kulo elo waninikayo umoses umkhonzi kayehova nganeno kweyordan, ngasempumalanga.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: