Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tie sodam saņems mūžīgo pazušanu no kunga vaiga un viņa varenās godības.
hulle sal as straf ondergaan 'n ewige verderf, weg van die aangesig van die here en van die heerlikheid van sy sterkte,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kā viņš runā par to savās vēstulēs, no kurām dažas grūti saprotamas, kuras, kā arī citus rakstus nemācītie un nenostiprinātie sagroza sev par pazušanu.
net soos in al die briewe. hy spreek daarin oor hierdie dinge, waarvan sommige swaar is om te verstaan, wat die ongeleerde en onvaste mense verdraai, net soos die ander skrifte, tot hul eie verderf.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bija arī tautā viltus pravieši, kā arī jums būs mācītāji meļi, kuri ienesīs kaitīgas maldu mācības, noliegdami kungu, kas viņus atpirka, tā sagatavodami sev drīzu pazušanu.
maar daar was ook valse profete onder die volk, net soos daar onder julle valse leraars sal wees wat verderflike ketterye heimlik sal invoer, en ook die here wat hulle gekoop het, verloën en 'n vinnige verderf oor hulleself bring;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
lai katrs, kas uz viņu tic, neieiet pazušanā, bet iemanto mūžīgo dzīvi.
sodat elkeen wat in hom glo, nie verlore mag gaan nie, maar die ewige lewe kan hê.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: