You searched for: attiecīgo [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Latvian |
Czech |
Info |
I. pielikumā ir attiecīgo zāļu saraksts.
|
Seznam příslušných názvů přípravků se nalézá v příloze I.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Blakusparādības parasti novērsa piemeklējot attiecīgo devu.
|
Nežádoucí účinky je možno obvykle zvládnout úpravou dávky.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Ja attiecīgais tiesnesis ir Vispārējās tiesas vai specializētās tiesas loceklis, Tiesa lemj pēc apspriešanās ar attiecīgo tiesu.
|
Správní rada rozhoduje o poskytování finančních prostředků, zejména ve formě úvěrů a záruk, a o uzavírání půjček; stanoví úrokové míry poskytnutých úvěrů a provize a jiné poplatky.
|
Last Update: 2012-03-19 |
- aprūpes standarts placebo grupā attiecīgajos pētījumos;
|
- standard péče u skupiny léčené v rámci příslušných studiích placebem;
|
Last Update: 2012-04-10 |
Departamentu pārvietošana un attiecīgās manipulācijas
|
Stěhování jednotlivých oddělení a s tím spojená manipulace s přeměty
|
Last Update: 2012-04-10 |
Attiecīgā orgāna reģions 2 Attiecīgais krustu reģions 3 Viss attiecīgā ķermeņa reģions
|
1 Zájmovou oblastí je orgán 2 Zájmovou oblastí je kost křížová 3 Zájmovou oblastí je celé tělo
|
Last Update: 2012-04-10 |
, 2 mg:
|
Last Update: 2012-04-10 |
[Aizpilda attiecīgi nacionāli]
|
[doplní se národní údaje]
|
Last Update: 2012-04-10 |
Daudzdevu konteineri ar attiecīgu pildījumu:
|
n vá Multidávkové balení s patřičnou náplní: -
|
Last Update: 2012-04-10 |
Atbilstoši tika pārskatīta Polijas attiecīgā sadaļa.
|
V souladu s tím byla pozměněna odpovídající část příbalových informací.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Cilvēka aknu mikrosomās attiecīgās Ki vērtības ir attiecīgi 27, 7, 5 un 7, 9 µmol/ l.
|
Ki hodnoty v lidských jaterních mikrosomech byly 27, 7, 5 a 7, 9 µmol/ l.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Attiecīgais uzņēmums var tāpat pievienot visus attiecīgos dokumentus, lai pierādītu savas atbildes saturu.
|
Dotyčný podnik může jako důkaz pro své tvrzení také připojit odpovídající dokumenty.
|
Last Update: 2012-03-19 |
--- « attiecīgā NCB » ir tās iesaistītās dalībvalsts NCB, kuras rezidents ir attiecīgais IF.
|
--- „příslušnou národní centrální bankou » národní centrální banka zúčastněného členského státu, v němž je daný investiční fond rezidentem.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Regulāri kontakti ar attiecīgajiem ģenerāldirektorātiem( piem.
|
Pravidelné styky s příslušnými generálními ředitelstvími( např.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Visiem attiecīgā uzņēmuma paziņojumiem ir jānonāk līdz adresātam vai jābūt nosūtītiem ierakstītā vēstulē, pirms beidzies attiecīgais termiņš.
|
Všechna sdělení od dotyčného podniku musí být doručena adresátu nebo zaslána doporučeně před uplynutím příslušné lhůty.
|
Last Update: 2012-03-19 |
▼M1 Piemēro attiecīgi 30. panta 1.
|
▼M1 ▼B Článek 16 Dynamické nákupní systémy 1.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Nav attiecīgu indikāciju FIRMAGON lietošanai sievietēm.
|
Pro podávání přípravku FIRMAGON ženám nejsou žádné odpovídající indikace.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Tika novērota attiecīga OFF laika samazināšanās.
|
Byl pozorován odpovídající pokles „ OFF “ času.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Attiecīgi piemēro 28. panta 4.
|
28 odst. 4 se použije přiměřeně.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Attiecīgi jāmaina uzņēmumu un mājsaimniecību rīcība.
|
K tomu je zapotřebí změna chování podniků a domácností.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: ģenerāldirektorātiem (Latvian - Czech) | blakusparādības (Latvian - Czech) | mājsaimniecību (Latvian - Czech) | specializētās (Latvian - Czech)
Users are now asking for help: maatschappijvisies (Dutch>English) | dear sirs, (English>Italian) | includes (English>Polish) | pvc vinyl flooring (English>Hungarian) | grazie per la risposta (Italian>Latin) | in toto (Latin>French) | danielle lauzon (French>English) | impeachment (English>Arabic) | disetil (English>Spanish) | irene (Spanish>Hebrew) | 显示html标签 (Chinese (Simplified)>German) | host??that (English>Italian) | hintergrunddaten (German>English) | katuwika (Tagalog>English) | hauptfachgebiet (German>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语