KOPIENAS ETALONLABORATORIJA:

REFERENČNÍ LABORATOŘ SPOLEČENSTVÍ:

Etalonlaboratorijas

Referenční laboratoře

1. Laboratorija, kas minēta VII pielikuma 1. punktā, ir Kopienas etalonlaboratorija attiecībā uz putnu gripu (%quot%Kopienas etalonlaboratorija%quot%).

1. Referenční laboratoří Společenství pro influenzu ptáků je laboratoř uvedená v příloze VII bodu 1 (dále jen "referenční laboratoř Společenství").

3. Dalībvalstis nodrošina, ka valsts etalonlaboratorijas:

3. Členské státy zajistí, aby národní referenční laboratoře:

DIAGNOSTISKĀS PROCEDŪRAS, DIAGNOSTIKAS ROKASGRĀMATA UN ETALONLABORATORIJAS

DIAGNOSTICKÉ POSTUPY, DIAGNOSTICKÁ PŘÍRUČKA A REFERENČNÍ LABORATOŘE

(12) Jāatjaunina valstu etalonlaboratoriju saraksts.

(12) Seznam národních referenčních laboratoří by se měl aktualizovat.

7. VIII pielikumā etalonlaboratoriju adreses groza šādi:

7. V příloze VIII se adresy referenčních laboratoří mění takto:

5. Dalībvalstu etalonlaboratorijas sadarbojas ar Kopienas etalonlaboratoriju, kas minēta 7. pantā.

5. Národní referenční laboratoře spolupracují s referenční laboratoří Společenství uvedenou v článku 7.

ETALONLABORATORIJAS, PARAUGU ŅEMŠANA, TESTI UN KONTROLE

REFERENČNÍ LABORATOŘE, ODBĚR VZORKŮ, TESTOVÁNÍ A KONTROLY