-Pinot noir,

-Pinot noir,

-Pinot noir,-Merlot;".

-Müller-Thurgau,

Noteiktā apvidū ražotiem kvalitatīviem dzirkstošajiem vīniem vai kvalitatīviem dzirkstošajiem vīniem vīnogu šķirņu nosaukumus, ar ko papildina produkta aprakstu, proti, Pinot blanc, Pinot noir vai Pinot gris un līdzvērtīgus nosaukumus citās Kopienas valodās var aizstāt ar sinonīmu Pinot.

V případě jakostních šumivých vín s. o. nebo jakostních šumivých vín mohou být názvy odrůd užívané jako doplněk k označení produktu "Pinot blanc", "Pinot noir" nebo "Pinot gris" a odpovídajících názvů v ostatních jazycích Společenství nahrazeny synonymem "Pinot".

Dzirkstošajiem vīniem, kvalitatīviem dzirkstošajiem vīniem vai NRR kvalitatīviem dzirkstošajiem vīniem vīnogu šķirņu nosaukumus, ar ko papildina produkta aprakstu, proti, "Pinot blanc";, "Pinot noir"; vai "Pinot gris"; un līdzvērtīgus nosaukumus citās Kopienas valodās var aizstāt ar sinonīmu "Pinot";.";

V případě šumivých vín, jakostních šumivých vín nebo jakostních šumivých vín s. o. mohou být názvy odrůd používané k doplnění označení produktu "Pinot blanc";, "Pinot noir"; nebo "Pinot gris"; a odpovídajících názvů v ostatních jazycích Společenství nahrazeny synonymem "Pinot";.";

Ora aiz Olivette noire,

"Ora" za "Olivette noire"

(7) Attiecībā uz nosaukumu "Olives noires de Nyons", kas reģistrēts kā aizsargāts cilmes vietas nosaukums specifikācijā, kas paredzēta minētās regulas 4. pantā, būtu jāpievieno jauns elements, lai būtu iespējama pielaide attiecībā uz olīvu minimālo diametru 14 mm. Līdz ar to 5% olīvu var būt ne mazākas par 13 mm diametrā. Tas neietekmē saikni starp produktu un attiecīgo apgabalu.

(7) Pokud jde o název "Olives noires de Nyons" zapsaný jako chráněné označení původu podle "vnitrostátních požadavků" ve specifikaci uvedené v článku 4 výše uvedeného nařízení, měl by být připojen nový údaj, který povoluje toleranci nejmenšího průměru oliv 14 mm. V důsledku toho nesmí mít 5% oliv průměr menší než 13 mm. Tím není dotčena souvislost mezi produktem a vymezenou oblastí.

Veaux blancs, moyenne des types commerciaux%quot%extra%quot%,%quot%blanc bleu%quot%,%quot%pie rouge%quot% et%quot%pie noire%quot%.

Veaux blancs, moyenne des types commerciaux "extra"., "blanc bleu"., "pieu rouge". et "pie noire"..".