6) Safer Internet Rīcības plānam [9] (1998. -2004.) ir paredzēts Kopienas finansējums, kas veiksmīgi ir sekmējis vairākus pasākumus un radījis Eiropas pievienoto vērtību. Turpmāk finansējums palīdzēs balstīties uz jau paveikto, veicot jaunus pasākumus;

(6) Akční plán pro bezpečnější internet [9] (1998-2004) zajistil finanční zdroje z rozpočtu Společenství, které daly vzniknout řadě iniciativ a vytvořily evropskou přidanou hodnotu. Další financování pomůže novým iniciativám navázat na již dokončenou práci.

(6) Safer Internet rīcības plānā (1999–2004), kas pieņemts ar Lēmumu Nr. 276/1999/EK [6], ir paredzēts Kopienas finansējums, kas veiksmīgi ir sekmējis vairākus pasākumus un radījis Eiropas pievienoto vērtību. Turpmāk finansējums palīdzēs jaunām iniciatīvām ņemt par pamatu jau paveikto darbu.

(6) Akční plán pro bezpečnější internet (1998 až 2004) přijatý rozhodnutím č. 276/1999/ES [6] zajistil financování ze zdrojů Společenství, které úspěšně podpořilo řadu iniciativ a vedlo k vytvoření evropské přidané hodnoty. Další financování pomůže novým iniciativám stavět na již vykonané práci.

3. Īstenojot Programmu, Komisija ciešā sadarbībā ar dalībvalstīm nodrošina vispārēju atbilstību un komplementaritāti attiecībā uz citām saistītām Kopienas politikām, programmām un darbībām, kas skar Eiropas digitālā satura attīstību un lietošanu un valodu daudzveidības veicināšanu informācijas sabiedrībā, jo īpaši attiecībā uz Kopienas pētniecības un tehnoloģiju attīstības programmām, IDA, eTen, eInclusion, eLearning, MODINIS un Safer Internet.

3. Komise při provádění programu zajistí v úzké spolupráci s členskými státy obecnou slučitelnost a doplňkovost programu s jinými příslušnými politikami, programy a opatřeními Společenství, které se dotýkají rozvoje a používání evropského digitálně šířeného obsahu a podpory jazykové rozmanitosti informační společnosti, zejména s programy Společenství v oblasti výzkumu a technologického rozvoje, IDA, eTEN, eInclusion, eLearning, MODINIS a s akčním plánem pro bezpečnější internet.

3.1 Komiteja atgādina savu iepriekšējo pozīciju attiecībā pret bērnu aizsardzību interneta tīklā un pirmo rīcības plānu [3]. Tā pozitīvi attiecas pret jauna plāna priekšlikumu cīņai ar nelegāliem vai kaitējošiem informācijas nesējiem komunikācijās tiešsaistes režīmā (skatīt I sadaļu Kopsavilkums šī dokumenta sākumā). Komiteja atbalsta programmas Safer Internet plus mērķus un prioritātes kā vienu no mehānismiem, kas domāti interneta drošības uzlabošanai. Tomēr Komiteja uzsver ļoti plašo problēmas dimensiju un nepieciešamību pēc starptautiskas rīcības un kontroles, lai to risinātu.

3.1 Výbor se odvolává na svůj předchozí postoj k ochraně dětí užívajících internet a k prvnímu akčnímu plánu. [3] Vítá návrh nového akčního plánu obrany proti nezákonnému a škodlivému obsahu předávanému on-line (viz první část shrnutí na začátku tohoto dokumentu) a podporuje cíle a priority programu Bezpečnější internet plus jako jednu ze strategií zaměřených k lepšímu zabezpečení internetu. Výbor nicméně zdůrazňuje výjimečnou závažnost problému a potřebu mezinárodních opatření a legislativy k jeho řešení.

1.2 Līdzās Komisijas iesniegtajam Parlamenta un Padomes lēmuma projektam Komiteja ir pārbaudījusi "Commission Staff working paper" SEC(2004) 148 un COM(2004) 91 galīgajā red. ietvertā Safer Internet plus (2005/2008) ex ante attīstību. Komiteja atbalsta jaunā darbības plāna piemērošanas lauka paplašināšanu un tā mērķus, kas ņem vērā tiešsaistes režīma nodrošināšanas līdzekļu ātro attīstību un daudzveidību, kā arī to, cik ātri pieaug augstas datu caurlaidspējas pieeju un pastāvīgo pieslēgumu skaits. Savos vispārīgajos un īpašajos novērojumos Komiteja formulē papildu ierosinājumus politiskai un normatīvai rīcībai, konkrēti:

1.2 Kromě návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady podaného Komisí, prostudoval Výbor předběžné vyhodnocení programu Bezpečnější internet plus (2005-2008), podané v pracovním materiálu Komise (SEC(2004) 148) a v (COM(2004) 91 final). Podporuje rozšíření záběru nového akčního plánu a jeho záměr reagovat na rychlý vývoj a množství variant internetového připojení, včetně velmi prudkého rozvoje širokopásmových připojení. Ve svých všeobecných i specifických připomínkách k tomuto tématu Výbor nabízí některé dodatečné návrhy politických a regulativních opatření, zejména:

Programma ir pazīstama kā "Safer Internet Plus" programma (šeit turpmāk "Programma").

Tento program se nazývá "Bezpečnější internet plus" (dále jen "program").

Vienlaikus sniedzot atbalstu programmas "Safer Internet plus" turpinājumam un izplatībai, Komiteja (kas cita starpā aicināja uz programmas radīšanu) uzskata, ka nopietnie un izplatītie draudi par noziedzīgu izturēšanos, pirmkārt jau pret bērniem, rada nepieciešamību pēc steidzīgām un papildinošām likumdošanas darbībām un pēc praktiskiem pasākumiem, kas piemērojami katrā atsevišķā gadījumā, šādās jomās:

Výbor podporuje rozšíření programu Bezpečnější internet plus a byl to sám Výbor, který původně jeho přijetí požadoval. Výbor se však domnívá, že ohrožení zneužitím, zejména v případě dětí, je tak rozsáhlé a závažné, že naléhavě vyvolává nutnost doplňujících legislativních opatření a praktických kroků v následujících oblastech:

-projekta%quot%Safer Africa%quot% finansējums (1100000 zviedru kronu);

Německo podporovalo činnost SEESAC financováním projektů SEESAC v jihovýchodní Evropě.

Programmas nosaukums ir "Safer Internet Plus" programma (šeit turpmāk "Programma").

Tento program ponese název "Bezpečnější internet plus" (dále jen "program").

-projekta%quot%Safer World%quot% finansējums (800000 zviedru kronu).Stokholmas Iniciatīvu par atbruņošanu, demobilizāciju un reintegrāciju (SIDDR) īstenoja, izdodot ieteikumu krājumu, kas cita starpā var būt noderīgi saistībā ar ANO miera uzturēšanas operācijām.

Německo financuje tématický svěřenecký fond UNDP/BCPR (Úřad pro předcházení krizím a obnovu) zabývající se ručními palnými a lehkými zbraněmi a DDR jako hlavními oblastmi prevence konfliktů a budování míru.