Ziagen efektivitāte dažādiem pacientiem ir atšķirīga.
http://www.emea.europa.eu/

Patienter reagerer forskelligt på behandling med Ziagen.
http://www.emea.europa.eu/

Trizivir efektivitāte dažādiem pacientiem ir atšķirīga.
http://www.emea.europa.eu/

Patienter reagerer forskelligt på behandling med Trizivir.
http://www.emea.europa.eu/

Šajā kontekstā ir pieejama atšķirīga informācija.
http://www.ecb.int/

I denne sammenhæng er det andre informationer, der foreligger.
http://www.ecb.int/

Rezistence pret stimulētiem sulfonamīdiem var būt atšķirīga.
http://www.emea.europa.eu/

Resistens over for potenserede sulfonamider forekommer i varierende omfang.
http://www.emea.europa.eu/

Kivexa efektivitāte dažādiem pacientiem ir atšķirīga.
http://www.emea.europa.eu/

Patienter reagerer forskelligt på behandling med Kivexa.
http://www.emea.europa.eu/

kam ir no osteoporozes atšķirīga kaulu slimība,
http://www.emea.europa.eu/

som har en knoglesygdom, der ikke er osteoporose,
http://www.emea.europa.eu/

Ropinirola biopieejamība dažādiem indivīdiem ir ļoti atšķirīga.
http://www.emea.europa.eu/

Biotilgængeligheden af ropinirol varierer betydeligt mellem individer.
http://www.emea.europa.eu/

Reakcija uz ārstēšanu ar Zerit pacientiem ir atšķirīga.
http://www.emea.europa.eu/

Der er forskel på, hvor godt behandling med Zerit virker på patienterne.
http://www.emea.europa.eu/

Abas vērtības var atšķirties arī atšķirīga vērtēšanas periodiskuma dēļ.
http://www.ecb.int/

De to værdier kan også være forskellige på grund af forskellig værdiansættelseshyppighed.
http://www.ecb.int/

Abas vērtības var atšķirties tikai atšķirīga vērtēšanas periodiskuma dēļ.
http://www.ecb.int/

Forskelle i de to værdier kan kun opstå som følge af forskelle i værdiansættelseshyppighed.
http://www.ecb.int/

atšķirīga tehnika, kādu ārsts izmanto, sagatavojot preparātu,
http://www.emea.europa.eu/

lægen anvender forskellige metoder til klargøring af medicinen
http://www.emea.europa.eu/

Metodoloģija, ko pašreiz piemēro Starptautisko norēķinu banka, ir atšķirīga.
http://www.ecb.int/

Metodologisk afviger BIS på nuværende tidspunkt fra disse definitioner.
http://www.ecb.int/

Pacientiem var būt individuāli atšķirīga atbildes reakcija uz VIII faktoru, sasniedzot atšķirīgus atjaunošanās līmeņus in vivo, un uzrādot atšķirīgus pusperiodus.
http://www.emea.europa.eu/

De enkelte patienters respons over for faktor VIII kan variere, således at der opnås forskellige niveauer af in vivo- regeneration og udvises forskellige halveringstider.
http://www.emea.europa.eu/

Avaglim satur divas aktīvās vielas, kuras darbojas atšķirīgi.
http://www.emea.europa.eu/

Avaglim indeholder to aktive stoffer, som hver især virker forskelligt.
http://www.emea.europa.eu/

Pieejami vairāku veidu NPL ar atšķirīgu darbības ilgumu.
http://www.emea.europa.eu/

Der findes mange slags NSAID- præparater med forskellig varighed af det aktive stof.
http://www.emea.europa.eu/

Pacientiem var būt dažāda individuāla reakcija uz faktoru IX, atšķirīgs atjaunošanās līmenis in vivo un atšķirīgi pusperiodi.
http://www.emea.europa.eu/

3 Enkelte patienter kan afvige i deres reaktion overfor faktor IX, opnåelse af forskellige niveauer af in vivo bedring og udvisning af forskellige halveringstider.
http://www.emea.europa.eu/

Dati nav pielāgoti atšķirīgam ārstēšanas laikam.
http://www.emea.europa.eu/

Yderligere information om visse alvorlige bivirkninger:
http://www.emea.europa.eu/

Iedalījuma noformējums ir atšķirīgs( t.i., sektors kā pirmā prioritāte).
http://www.ecb.int/

Der er en forskel i opdelingsformen( dvs. med sektor som førsteprioritet).
http://www.ecb.int/

Aldara krēmu var izmantot trīs atšķirīgu slimību ārstēšanai.
http://www.emea.europa.eu/

Deres læge kan ordinere Aldara- creme til behandling af:
http://www.emea.europa.eu/

dažādās valstīs ir atšķirīgi formulēts brīdinājums gados veciem pacientiem;
http://www.emea.europa.eu/

Ordlyden af advarslerne vedrørende ældrepopulationen er forskellig afhængig af den pågældende stat.
http://www.emea.europa.eu/