You searched for: iestādes [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Latvian |
Danish |
Info |
▼B Atbilstīgās iestādes
|
▼B Godkendte enheder
|
Last Update: 2012-03-19 |
EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀDES
|
EU- INSTITUTIONER
|
Last Update: 2012-04-11 |
nodaļa Iestādes..
|
. SOLIDARITETSBESTEMMELSE.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Monetārās iestādes 3.2.
|
Monetære myndigheder 3.2.
|
Last Update: 2012-03-19 |
IEDAĻA KOMPETENTĀS IESTĀDES UN UZRAUDZĪBA
|
KOMPETENTE MYNDIGHEDER OG TILSYN
|
Last Update: 2012-03-19 |
IEŅĒMUMI NO IESTĀDES ADMINISTRATĪVĀM DARBĪBĀM
|
INDTÆGTER FRA ADMINISTRATIV VIRKSOMHED
|
Last Update: 2012-04-11 |
Monētu emisijas iestādes( 2)
|
Møntudstedende enheder( 2)
|
Last Update: 2012-03-19 |
Ārpusbilances posteņi Elektroniskās naudas iestādes
|
Memorandumposter E-pengeinstitutter
|
Last Update: 2012-03-19 |
Lietot kompetentās iestādes noteiktā laikā.
|
Begrænset til behørigt udpegede kompetente administrative myndigheder.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Lietot kompetentās iestādes noteiktā laikā.
|
Begrænset til behørigt udpegede, kompetente forvaltningsmyndigheder.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Mājsaimniecības un mājsaimniecības apkalpojošās bezpeļņas iestādes
|
Husholdninger og non-profitinstitutioner rettet mod husholdninger
|
Last Update: 2012-03-19 |
Saņēmēja dalībvalsts Monētu emisijas iestādes( 2)
|
modtagende medlemsstat Møntudstedende enheder( 2)
|
Last Update: 2012-03-19 |
Kompetentās iestādes sniedz palīdzību citu dalībvalstu kompetentajām iestādēm.
|
De kompetente myndigheder skal bistå de kompetente myndigheder i andre medlemsstater.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Minētās iestādes šīs banknotes nekavējoties nodod kompetentajām valstu iestādēm."
|
De overgiver dem straks til de kompetente nationale myndigheder.'
|
Last Update: 2012-03-19 |
Lai piemērotu šo Protokolu, Savienības iestādes sadarbojas ar attiecīgo dalībvalstu atbildīgajām iestādēm.
|
Ved anvendelse af denne protokol handler Unionens institutioner i gensidig forståelse med de pågældende medlemsstaters ansvarlige myndigheder.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Tās nav ne maksājumu iestādes, ne kredītiestādes, elektroniskās naudas iestādes vai pasta žironorēķinu iestādes.
|
De må ikke være betalingsinstitutter, finansieringsinstitutter, udstedere af elektroniske penge eller postgirokontorer.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Tomēr gadījumā, ja to vēlas abas iestādes, piederības dalībvalsts kompetentā iestāde var deleģēt uzņēmējas dalībvalsts kompetentajām iestādēm uzdevumu veikt pārbaudes uz vietas minētajā iestādē;
|
Hvis begge myndigheder imidlertid ønsker det, kan den kompetente myndighed i hjemlandet uddelegere gennemførelsen af kontrol på stedet med det pågældende betalingsinstitut til de kompetente myndigheder i værtslandet.
|
Last Update: 2012-03-19 |
maijam dara zināmu visām Kopienas iestādēm.
|
maj gives meddelelse til alle Fællesskabets institutioner.
|
Last Update: 2012-03-19 |
2. NODAĻA VAIRĀKĀM IESTĀDĒM KOPĪGI NOTEIKUMI
|
KAPITEL 2 FÆLLES BESTEMMELSER FOR FLERE INSTITUTIONER
|
Last Update: 2012-03-19 |
„„dalībnieks » ir iestāde, galvenā darījumu otra puse, norēķinu iestāde vai ieskaita iestāde." aizstāj ar šādiem vārdiem: „„dalībnieks » ir iestāde, galvenā darījumu otra puse, norēķinu iestāde, ieskaita iestāde vai sistēma."
|
« deltager »: et institut, en central medkontrahent, et afregningsfirma eller et clearinginstitut » til: « deltager »: et institut, en central medkontrahent, et afregningsfirma, et clearinginstitut eller et system."
|
Last Update: 2012-03-19 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: mājsaimniecības (Latvian - Danish) | kredītiestādes (Latvian - Danish) | žironorēķinu (Latvian - Danish) | apkalpojošās (Latvian - Danish)
Users are now asking for help: proceed (English>Greek) | io ti aspetto qui (Italian>English) | vežiagyviai (Italian>Spanish) | tener un hermoso día (Spanish>English) | cco (Spanish>German) | million$ (French>English) | nadukam (Tamil>English) | asleep (English>Tagalog) | swallow (English>Portuguese)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语