Personas, kas sadarbojas

Samarbejdsvillige parter

-kas sadarbojas, ir:

De nye samarbejdsvillige selskaber er:

Puses sadarbojas, lai:

Parterne samarbejder om:

Argentīnas eksportētājs, kas sadarbojas

Den samarbejdsvillige argentinske eksportør

Informācijas centri cits ar citu sadarbojas.

Informationskontorerne skal samarbejde.

Jaunie uzņēmumi, kas sadarbojas, ir:

De nye samarbejdsvillige selskaber er:

3. Sekretariāts cieši sadarbojas ar Komisiju.

3. Sekretariatet arbejder tæt sammen med Kommissionen.

a) Uzņēmumu, kas sadarbojas, iepriekšēja atlase

a) Forhåndsudvælgelse af samarbejdsvillige selskaber

3. Dalībvalstis sadarbojas ETI grādu un diplomu atzīšanā.

59. Medlemsstaterne samarbejder om anerkendelse af ETI's grader og eksamensbeviser.Artikel 7

Personāls pilnībā sadarbojas ar OLAF, lai apkarotu krāpšanu.

b) omkostninger i forbindelse med vaccinationer

b) šajā nolūkā Dalībvalstis sadarbojas, lai ieviestu:

b) I dette oejemed samarbejder parterne om at fastsaette:

v) tās sadarbojas ar valsts cilvēku gripas laboratorijām.

e) vaccinens egenskaber (kort beskrivelse)

1. Dalībvalstis un Komisija sadarbojas, īstenojot šo regulu.

1. Medlemsstaterne og Kommissionen samarbejder om gennemfoerelsen af denne forordning.

4. SUBSĪDIJU PROGRAMMAS, KO NEIZMANTO EKSPORTĒTĀJI, KURI SADARBOJAS

4. SUBSIDIEPROGRAMMER, DER IKKE BENYTTES AF DE SAMARBEJDSVILLIGE EKSPORTERENDE PRODUCENTER

Vajadzības gadījumā tās sadarbojas savā starpā un ar Komisiju.

Hvor det er relevant, skal de samarbejde med hinanden og med Kommissionen.

Dalībvalstis un Komisija sadarbojas, lai sasniegtu šādus mērķus:

Medlemsstaterne og Kommissionen samarbejder om følgende mål:

Tās cieši sadarbojas ar dalībvalstu diplomātiskajām un konsulārajām pārstāvniecībām.
http://www.ecb.int/

Udfærdiget i Rom, den femogtyvende marts nitten hundrede og syvoghalvtreds.( listen over befuldmægtigede er ikke gengivet)
http://www.ecb.int/

6. Birojs tieši sadarbojas ar policijas un tiesu iestādēm.

6. Kontoret samarbejder direkte med politi-og retsmyndighederne.

Dalībvalstis sadarbojas, lai stiprinātu un attīstītu savstarpēju politisku solidaritāti.
http://www.ecb.int/

Medlemsstaterne samarbejder for at styrke og udvikle deres gensidige politiske solidaritet.
http://www.ecb.int/

2. Valsts laboratorijas sadarbojas ar 3. pantā minēto Kopienas references laboratoriju.

2. De nationale referencelaboratorier samarbejder med det i artikel 3 udpegede EF-referencelaboratorium.