Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(lieta nr. comp/m. 3997 — sun capital/sara lee)
(sag comp/m.3997 — sun capital/sara lee)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
lai saņemtu komisijas piekrišanu pārņemšanai, unilever apņēmās atbrīvoties no uzņēmuma sara lee zīmola sanex un ar to saistītās uzņēmējdarbības eiropā.
for at opnå kommissionens godkendelse af overtagelsen forpligtede unilever sig til at frasælge sara lees mærke sanex og dermed forbundne forretningsområder i europa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(lieta nr. comp/m.4257 — smithfield/sara lee foods europe)
(sag comp/m. m.4257 — smithfield/sara lee foods europe)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- "sar konvencija" ir 1979. gada starptautiskā konvencija par meklēšanu un glābšanu uz jūras;
- sar-konventionen: den internationale konvention af 1979 om eftersøgnings- og redningsaktioner
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting