Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
creates a virtual encrypted disk within a file. recommended for inexperienced users.
maakt een virtueel gecodeerde schijf aan binnen een bestand. aanbevolen voor onervaren gebruikers.
Last Update: 2009-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
warning: inexperienced users should never attempt to encrypt windows in multi-boot configurations.continue?
waarschuwing: onervaren gebruikers wordt het dringend afgeraden windows te coderen in een multi-boot configuratie.doorgaan?
Last Update: 2013-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
if you select this option, the wizard will first help you create a normal truecrypt volume and then a hidden truecrypt volume within it. inexperienced users should always select this option.
als u deze optie kiest, zal de wizard u eerst helpen een normaal truecrypt volume aan te maken en daarna een verborgen truecrypt volume daar binnen. onervaren gebruikers wordt sterk aangeraden altijd deze optie te kiezen.
Last Update: 2013-01-07
Usage Frequency: 1
Quality: