Trying to learn how to translate from the human translation examples.
ķīlas devējs
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
devējs
transducer
Last Update: 2016-12-09 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
ķīlas ņēmējs
mortgagee
Last Update: 2011-06-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
citas fiziskās ķīlas
other physical collateral
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
finanšu ķīlas vērtēšana.
valuation of financial collateral.
prasība pēc garantijas ķīlas
requirement of a security
Last Update: 2016-12-09 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Translated.com
parastās ķīlas reglamentē civilkodekss.
ordinary pledges are governed by the civil code.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
garantijas ķīlas atbrīvo nekavējoties, ja:
securities shall be released immediately where:
minimālās prasības nekustamā īpašuma ķīlas atzīšanai
minimum requirements for the recognition of real estate collateral
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
ieskaitītu ķīlā atstātās garantijas ķīlas savā kontā.
clear pledged cash deposits to its own account.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
garantijas ķīlu var iesniegt,
a security may be given by:
Last Update: 2016-12-09 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Translated.com
