Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lipidų sutrikimus reikia gydyti, atsižvelgiant į klinikinę situaciją.
in clinical studies, atazanavir has been shown to induce dyslipidaemia to a lesser extent than comparators.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sĄlygos ir apribojimai, atsiŽvelgiant Į saugŲ ir efektyvŲ vaisto vartojimĄ
conditions or restrictions with regard to the safe and effective use of the medicinal product
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
lietuviešu valodā paraiška atsižvelgiant į komisijos nustatytą grąžinamosios išmokos dydį, ne mažesnį nei … eur/t neto (minimalus pareiškėjo pageidaujamas dydis) paraiškos pateikimo dieną
in lithuanian paraiška atsižvelgiant į komisijos nustatytą grąžinamosios išmokos dydį, ne mažesnį nei … eur/t neto (minimalus pareiškėjo pageidaujamas dydis) paraiškos pateikimo dieną
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
suaugusiems ir senyvo amžiaus (> 65 metų) žmonėms ligoniams, kurie nevartoja fosfatą surišančių preparatų, dozė nustatoma individualiai, atsižvelgiant į serumo fosfato koncentracijas pagal šią lentelę:
adults and elderly (> 65 years) for patients who are not on phosphate binders, dosage is determined individually based on serum phosphate concentration as indicated in the table below:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting