Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
best before
best before
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
best before vai b.b.
best before or b.b.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
šodienathe day before today
today
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
go-before kontrolēto daļu laikā.
key efficacy outcomes from the controlled portions of go-forward, go-after and go-before.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
leaving before the official retirement age
leaving before the official retirement age
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
it is possible to retire before the age of 65 .
it is possible to retire before the age of 65 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
it provides information on what you need to do before starting work at the ecb .
it provides information on what you need to do before starting work at the ecb .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
indeksa izveide pabeigta. label for stopping search index generation before completion
index creation finished.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
we therefore ask you to submit the following three documents before commencing employment :
we therefore ask you to submit the following three documents before commencing employment :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
before, i use it http://getfreegames.info, but now, i have to remove it.
before, i use it http://getfreegames.info, but now, i have to remove it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ieņēmums pirms procentu un nodokļu samaksas (earnings before interest and taxes).
earnings before interest and tax.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the goal is to reach agreement before the summer in line with the conclusions of the european council of 24 march 2011.
the goal is to reach agreement before the summer in line with the conclusions of the european council of 24 march 2011.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
@ option: radio part before xxx in 'recur on nnn. weekday of month'
& on
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
% 1 pirms sākuman days/ hours/ minutes before/ after the start/ end
%1 before the start
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
@ item@ intable n days/ hours/ minutes before/ after the start/ end
use this combobox to specify if you want the reminder to trigger before or after the start or end time.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
before filling in this template , please refer to the specific guidelines that have been drafted to provide guidance and clarification for the items below .
before filling in this template , please refer to the specific guidelines that have been drafted to provide guidance and clarification for the items below .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
audio@ item@ intable n days/ hours/ minutes before/ after the start/ end
audio
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
gadu( us) @ option: radio part before xxx of 'recur on day xxx of month yyy'
year(s)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
rediģēt atgādinājumus@ item@ intable n days/ hours/ minutes before/ after the start/ end
edit reminders
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
if such a delay is announced before 16.50 , the minimum period of one hour between the cut-off time for customer and interbank payment orders shall remain in place .
if such a delay is announced before 16.50 , the minimum period of one hour between the cut-off time for customer and interbank payment orders shall remain in place .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: