Results for braucamās daļas translation from Latvian to English

daļas
parts

life+ daļas
life+ strands

rezerves daļas
spare parts

apavu daļas,
parts of footwear,

daļas vadītāja:
chairman of the board:

ir aizliegta apstāšanās vai stāvēšana uz tā braucamās daļas, un
prohibits stopping and parking on the running carriageway; and

uz kura ir aizliegta apstāšanās vai stāvēšana uz braucamās daļas, kā arī
prohibits stopping and parking on the running carriageway; and

krustojumos pagriezties pa labi un pa kreisi vai nobraukt no braucamās daļas;
4.2.10.turn right and left at junctions or to leave the carriageway;

5 ceļa braucamās joslas neatļauta izmantošana
5 use of forbidden lane

(g) ceļa braucamās joslas neatļauta izmantošana;
(g) use of a forbidden lane;

a) komisijai jāanalizē ceļu braucamās daļas būvniecības izmaksu atšķirības starp dalībvalstīm, lai noteiktu būtisku cenu atšķirību cēloņus un turpmāk nodrošinātu labākās prakses piemērošanu.
(a) the commission should analyse the differences in roadway construction costs between the member states in order to identify the causes of significant price differences thereof and assure that the best practices are applied in future;

ceļi mehānisko transportlīdzekļu satiksmei, uz kuriem uzbraukšana iespējama tikai no ceļu pārvadiem vai regulējamiem krustojumiem un uz kuriem ir aizliegta apstāšanās vai stāvēšana uz braucamās daļas.”
an express road is a road reserved for motor traffic accessible only from interchanges or controlled junctions and on which, in par -ticular, stopping and parking are prohibited on the running carriageway(s).’ 4

saskaņā ar līguma ii pielikumu ātrgaitas šoseja ir ceļš mehānisko transportlīdzekļu satiksmei, uz kura uzbraukšana iespējama tikai no ceļu pārvadiem vai regulējamiem krustojumiem un uz kura ir aizliegta apstāšanās vai stāvēšana uz braucamās daļas.
according to annex ii to the agreement, an express road is a road reserved for motor traffic accessible only from interchanges or controlled junctions and on which stopping and parking are prohibited on the running carriageway(s).

tātad atbilstoši līguma ii pielikuma ii.3. sadaļai ātrgaitas šosejas ir ceļi mehānisko transportlīdzekļu satiksmei, uz kuriem uzbraukšana iespējama tikai no ceļu pārvadiem vai regulējamiem krustojumiem un uz kuriem ir aizliegta apstāšanās vai stāvēšana uz braucamās daļas.
accordingly, under annex ii, section ii.3 of the agreement, an express road is a road reserved for motor traffic accessible only from interchanges or controlled junctions and on which, in particular, stopping and parking are prohibited on the running carriageway.

pirmajā daļā
part one