Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kas bija remisijas fāzē uzturošās terapijas sākšanas brīdī
in remission at the start of maintenance therapy
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pilnīga remisija bija visu slimības pazīmju izzušana, kamēr daļējas remisijas gadījumā bija uzlabojusies asins aina un samazinājies vēža skarto šūnu skaits.
litak was not compared to any other treatment in this study.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
remisijas fāzē esošo randomizēto pacientu īpatsvars pēc 12 mēnešiem un pēc 18 mēnešiem (6 mēnešus pēc pilnīgas zāļu lietošanas pārtraukšanas)
proportion of randomized patients in remission at 12 months and at 18 months (6 months of complete drug withdrawal)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sekundārie vērtējuma kritēriji bija pacientu daļa klīniskā remisijas fāzē 4. nedēļā (cdai < 150) un klīniskā efektivitāte laikā.
secondary endpoints included the proportion of patients in clinical remission at week 4 (cdai < 150) and clinical response over time.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pētījums aml-1 bija ar pētniecisks, iesaistot 39 aml pacientus remisijas fāzē, lai noteiktu ceplene devu un lietošanas kopā ar il-2 lietderību.
study aml-1 was exploratory, enrolling 39 aml patients in remission to determine the dose and feasibility of ceplene administered together with il-2.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pētījums aml- 1 bija ar pētniecisku ievirzi, iesaistot 39 aml pacientus remisijas fāzē, lai noteiktu ceplene devu un iespēju to lietot kopā ar il- 2.
study aml-1 was exploratory, enrolling 39 aml patients in remission to determine the dose and feasibility of ceplene administered together with il-2.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
nejaušinātajā, 3. fāzes pētījumā (0201) tika salīdzināta ceplene+il-2 terapija ar atteikšanos no jebkādas terapijas 261 pacientam pirmās remisijas fāzē (cr1) un vēl 59 pacientiem sekojošajā remisijas fāzē pēc slimības recidīva (cr>1).
the randomised phase 3 trial (0201) compared ceplene+il-2 treatment to no treatment in 261 patients in first remission (cr1) and in another 59 patients in subsequent remission after relapse (cr>1).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.