Results for daudzdzīvokļu translation from Latvian to English

daudzdzīvokļu ēkas
multi-dwelling buildings

daudzdzīvokļu mājas;
apartment blocks;

zeme daudzdzīvokļu namiem
tower blocks

daudzdzīvokļu ēku celtniecības darbi
multi-dwelling buildings construction work

daudzdzīvokļu ēkas un daudzģimeņu ēkas;
apartment blocks and multifamily buildings;

daudzdzīvokļu ēkas [cpa nodalījums 45]
multi-dwelling buildings [cpa division 45]

zeme rindu māju un daudzdzīvokļu namu celtniecībai
for terraced houses and apartment blocks

daudzdzīvokļu ēku un individuālo māju celtniecības darbi
construction work for multi-dwelling buildings and individual houses

izstrādāt pasākumu kopu daudzdzīvokļu namu renovācijas sekmēšanai;
developing a toolbox of measures to facilitate renovation in multi-apartment buildings;

daudzdzīvokļu dzīvojamo māju un privātmāju projektēšana un būvniecība.
real estate development, design and construction of multi-storey residential buildings and private home villages.

daudzdzīvokļu un individuālo dzīvojamo ēku būvniecība, remonts un rekonstrukcija.
construction, repair, and reconstruction of multi-unit residential buildings and individual residential homes.

piemēram, 2003. gadā tika piešķirtas četras būvatļaujas daudzdzīvokļu namiem.
in 2003, four building permits for tower blocks were granted.

dažu rajonu lielākajās ielās katra ceturtā daudzdzīvokļu māja ir tukša.
on certain major streets in some neighbourhoods as many as one building in four is empty.

atrašanās vieta - ļoti aktīvs daudzdzīvokļu rajons ar daudz iedzīvotājiem.
location - very active residential district with a lot of people.

par ražojošu patērētāju var būt gan individuāli, gan kopā ar kaimiņiem daudzdzīvokļu mājā.
6.2 a prosumer can act individually or together with neighbours in an apartment block housing several families.

faktiski līdz darījuma noslēgšanai zeme daudzdzīvokļu namiem tirgū karkilā netika pārdota.
in fact, no land for tower blocks had been sold on the market in karkkila until the transaction.

uz doto brīdi ir uzbūvētas piecas daudzdzīvokļu dzīvojamās mājas un un divas privātmājas.
at the moment five apartment houses and two private houses have been built.

kk portfelis ietver arī divus zemesgabalus, kas paredzēti daudzdzīvokļu namiem un atrodas takko i teritorijā.
kk’s portfolio also includes two plots of land for tower blocks located in the takko i area.

saskaņā ar viļņas pašvaldības sniegtajiem datiem vienas daudzdzīvokļu mājas visaptveroša atjaunošana izmaksā aptuveni 165 euro par kvadrātmetru13.
according to figures from the local authority of vilnius, complete renovation of an apartment block costs an average of eur 165 per square metre12.

zeme ar vislielāko vērtību atrodas asemanrantas teritorijā (1. zona) un ir paredzēta daudzdzīvokļu namiem.
the highest value land is located in the asemanranta area (zone 1) and earmarked for tower blocks.