Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iekaisis kakls
ore throat
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
iekaisis kakls;
sore throat
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
iekaisis kakls, iesnas
sore throat, runny nose
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
iekaisis aizkuņģa dziedzeris;
inflamed pancreas
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
klepus, iekaisis deguns;
coughing, sore nose
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
iekaisis kakls (faringīts).
sore throat (pharyngitis)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
iekaisis kakls, iesnas, drudzis
sore throat, runny nose, fever
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
iekaisis kakls un iesnas (nazofaringīts).
sore throat and runny nose (nasopharyngitis)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
deguna asiņošana, klepus, iekaisis kakls;
nosebleed, cough, sore throat
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
āpīgs, jēls vai iekaisis kakls vai deguns;
painful, sore or inflamed throat or nose
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
deguna un kakla infekcija vai iekaisis kakls;
an infection of the nose and throat, or sore throat.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
iekaisis kakls, iesnas, aizlikts deguns un šķaudīšana,
ore throat, runny nose, nasal congestion and sneezing
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ir iekaisis kakls, un man tiešām nav laika tagad ...
have a sore throat, and i really do not have time for now ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iekaisis mutes dobums, rīkle vai čūlas mutes dobumā;
ore mouth, throat or mouth ulcers
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Šarlaka pirmais simptoms parasti ir iekaisis kakls, galvassāpes un drudzis.
scarlet fever usually starts with a sore throat, headache and fever.
Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
klepus, gļotas rīkles aizmugurē, rīkles kairinājums, šķavas, iekaisis kakls,
cough, mucus in the back of the throat, throat irritation, sneezing, sore throat
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aizlikts deguns un iekaisis kakls, augšējo elpceļu infekcijas vai vīrusu infekcijas, iesnas.
nasal congestion and sore throat; upper respiratory tract infection or viral infection; runny nose.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
infekcijas, brūču infekcija, iekaisis kakls, sēnīšu infekcija mutē, aukstuma pumpas;
infections, wound infection, sore throat, fungal infections in the mouth, cold sores
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bieži: drudzis, iekaisis kakls, zilumi (asins izplūdumi) injekcijas vietā.
common: fever, sore throat, injection site bruising.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sāpes vēderā, pilošs deguns un iekaisis kakls, ausu infekcija, izsitumi, asinis izkārnījumos*.
stomach pains, runny nose and sore throat, ear infection, rash, blood in stool*.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: