Results for nošķirts īpašums translation from Latvian to English

no vecākiem nošķirts bērns
separated child

nošķirts un nozīmīgs virszemes ūdeņu elements.
a discrete and significant element of surface water.

wka īpašumu veidoja tā saucamais no kopējās masas nošķirtais un privātais īpašums.
its assets were made up of so-called special assets and own funds.

ar šo dokumentu nošķirts īpašums tiek pārvērsts par kopīpašumu. tas var radīt nelabvēlīgas sekas laulības laikā un pēc tās izbeigšanas sakarā ar nāvi vai laulības šķiršanu. piemĒram
this instrument changes separate property to community property. this may have adverse consequences during marriage and on termination of the marriage by death or divorce. for example

nav nošķirti
not allocated