Results for pavadoņpilsētām translation from Latvian to English

tādēļ mēs eiropā, kur dažas valstis ir lielīgi nosaukušas sevi par imigrācijas valstīm, sēž uz pulvermucas, kam ir jāpievērš pienācīga uzmanība pat runājot par lielpilsētām ar pavadoņpilsētām.
in this respect we in europe - where some countries have boastfully declared themselves immigration countries - are sitting right over a powder keg that should not be underestimated, even in the metropolitan conurbations.

tas šo pilsētu pilnībā norobežos no palestīnas pavadoņpilsētām – betlēmes un ramal lahas, kāarī no pārējā jordānas rietumkrasta, turklāt palestīniešiemradīs nopietnus ekonomikas, sociālas un humānas sekas.
throughout, the eu has worked closely with the united nations and other international donors, since it is afirm supporter of multilateral solutions to conflictsaround the world.

jaunajām dalībvalstīm būtiski ir efektīvi izmantot tām piešķirtos eiropas fondus un arī rast citus finansiālus un tehniskus risinājumus, lai piesaistītu un pielietotu praksē ilgtermiņa stratēģiju, lai īstenotu atbalstīto un kooperatīvo braukšanu patiesi problemātiskās jomās: uz valsts, reģionālajiem un vietējiem ceļiem, apvedceļu maršrutos kravas pārvadājumiem, uz ceļiem, kas savieno lielpilsētas ar pavadoņpilsētām, starppilsētu apgabalos un starpvalstu sektoros.
it is necessary for member states to efficiently use the european funds provided to them and also find other financial and technical solutions to draw up and put into practice long-term strategies for implementing assisted and cooperative driving in areas that are truly problematic as well: on national, regional and local roads, bypass routes for the transport of goods, on linking roads with conurbations from... in peri-urban areas and in the cross-border sectors.