Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: pieņēmusi    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latvian

English

Info

IR PIEŅĒMUSI ŠO IETEIKUMU.
http://www.ecb.int/

HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION:
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

IR PIEŅĒMUSI ŠO PAMATNOSTĀDNI.
http://www.ecb.int/

HAS ADOPTED THIS GUIDELINE:
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
http://www.ecb.int/

HAS ADOPTED THIS REGULATION:
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

IR PIEŅĒMUSI ŠĀDU LĒMUMU.
http://www.ecb.int/

HAS DECIDED AS FOLLOWS:
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

IR PIEŅĒMUSI ŠĀDU LĒMUMU. 1.
http://www.ecb.int/

1. The Executive Board shall:
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

ES ir pieņēmusi pamatlēmumu par terorisma apkarošanu.
http://www.europarl.europa.eu/

The EU has adopted a framework decision on combating terrorism.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Eiropadome ir pieņēmusi Eiropas Imigrācijas paktu.
http://www.europarl.europa.eu/

The European Council has adopted the European Pact on Immigration.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Padome ir pieņēmusi Austrumu partnerības pamatprincipus.
http://www.europarl.europa.eu/

The Council has adopted the fundamentals of the Eastern Partnership.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Eiropas Savienība jau ir pieņēmusi savus lēmumus.
http://www.europarl.europa.eu/

The European Union has already made its own decisions.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Manis pārstāvētā grupa vēl nav pieņēmusi lēmumu.
http://www.europarl.europa.eu/

We have not yet taken a decision within our group.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Komisija pašlaik nav pieņēmusi nostāju par saturu.
http://www.europarl.europa.eu/

The Commission has not adopted a position on the content for the moment.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Šī pieeja ir pamatota un to ir pieņēmusi CVMP.
http://www.emea.europa.eu/

This approach is justified and accepted by the CVMP.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Komisija ir pieņēmusi visu, kas tai ir piedāvāts.
http://www.europarl.europa.eu/

The Commission has accepted everything that has been thrown at it.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Padome vēl nav pieņēmusi lēmumu arī šajā jautājumā.
http://www.europarl.europa.eu/

The Council has not yet reached a decision on this either.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Tomēr nabadzības sacensība ir pieņēmusi jaunu dimensiju.
http://www.europarl.europa.eu/

However, the rivalry of poverty has taken on a new dimension.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Kopš tā laika Padome vēl nav pieņēmusi šo priekšlikumu.
http://www.europarl.europa.eu/

Since then, the Council has still not adopted the proposal.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Man ir prieks, ka Padome ir pieņēmusi šos priekšlikumus.
http://www.europarl.europa.eu/

I am pleased that the Council has accepted these proposals.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Patiešām, minētā komiteja jau ir pieņēmusi šo priekšlikumu.
http://www.europarl.europa.eu/

Indeed, the above-mentioned committee has already adopted this proposal.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Īrijas tauta ir pieņēmusi lēmumu savas valsts interesēs.
http://www.europarl.europa.eu/

The people of Ireland have made a decision in their national interests.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Pamatnostādni, ar kuru veikti grozījumi, pieņēmusi ECB Padome.
http://www.ecb.int/

The amending Guideline has been adopted by the ECB's Governing Council.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  pārstāvētā (Latvian - English) | priekšlikumu (Latvian - English)


Users are now asking for help: transitional (English>Lithuanian) | avarie de chaudiere (French>English) | taily (Malay>English) | scientific (English>Lithuanian) | sobre (English>Latvian) | i do not understand this (English>Malay) | chicmunk (English>Malay) | your current championships (English>Italian) | socker (Swedish>English) | brewer (English>Latvian) | unfettered (English>Malay) | allineato (Italian>French) | cache (Tagalog>English) | scijeniti (English>Greek) | bb10 help (English>Portuguese)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语