Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cim preču pavadzīmes izmantošana
use of the cim consignment note
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
starptautiskās preču pavadzīmes izmantošana
use of the international consignment note
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
starptautiskās preču pavadzīmes 25. ailē;
in box 25 of the international consignment note;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
cim/smgs dzelzceļa preču pavadzīmes izmantošana
use of the cim/smgs railway consignment note
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cim preču pavadzīmes dažādo eksemplāru izmantošana
use of the different sheets of the cim consignment note
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
akreditīvi, preču pavadzīmes, pārvedu vekseļi;
letters of credit, bills of lading, bills of sale;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
cim preču pavadzīmes ailē, kas paredzēta pielikumu norādīšanai, ietver skaidru norādi uz tr nodošanas dokumentu.
the cim consignment note shall bear a clear reference to the tr transfer note in the box reserved for particulars of accompanying documents.
cim preču pavadzīmes ailē, kas paredzēta ziņām par pavaddokumentiem, izdara skaidru atsauci uz tr nodošanas dokumentu.
the consignment note cim shall bear a clear reference to the tr transfer note in the box reserved for particulars of accompanying documents.
unikālais sūtījuma atsauces numurs, transporta pavadzīmes numurs vai preču pavadzīmes/gaisa transporta pavadzīmes numurs;
the unique consignment reference number, transport document number or reference for the bill of lading/air waybill;