Sazināsimies - Latvian - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Taču, tiklīdz jaunā administrācija sāks darbu, mēs sazināsimies ar jauno Valsts kases sekretāru.
http://www.europarl.europa.eu/

But as soon as the new administration is in place, we will be in contact with the new Treasury Secretary.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Esam sazinājušies un līdz nedēļas beigām vēl sazināsimies ar Padomes prezidentūru, premjerministru D. Cohen un prezidentu N. Sarkozy.
http://www.europarl.europa.eu/

We have been in contact, and between now and the end of the week there will be further contact with the Presidency of the Council, between Prime Minister Cohen, and President Sarkozy.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ja Tevi ir ieinteresējis darbs VRC Zasulauks JSC, lūgums sūtīt CV and pieteikuma vēstuli. Informējam, ka esam pateicīgi par katru saņemto CV and pieteikumu. Tie tiks uzglabāti datu bāzē, and mēs sazināsimies ar jums, tiklīdz radīsies jums piemērota darba vieta. Svarīgi! Visa iesniegtā informācija tiks uzskatīta par konfidenciālu and netiks izpausta trešajām personām.

If you are interested in working VRC Zasulauks JSC, please send a CV and application letter. Please be aware that we are grateful for each incoming CVs and application. They will be stored in the database, and we will contact you as soon as there will be for you job. Important! All information submitted will be kept confidential and will not be disclosed to third parties.

Last Update: 2012-01-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Tāpat mēs sazināsimies ar cienījamo Kway-Geer kundzi, pirmo albīnu deputāti Tanzānijas parlamentā (viņa jau tika minēta) un pārrunāsim ar viņu iespējamo rīcību, jo viņa mums vislabāk var pateikt, ko var darīt.
http://www.europarl.europa.eu/

We will also contact the honourable Kway-Geer, the first Albino Member of Parliament in Tanzania (she has already been mentioned), and discuss possible actions with her, because she can tell us even better what can be done.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

Latvian

English

Info