Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
slĒgtĀs procedŪras
restricted procedures
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"slēgtās" pozīcijas
‘closed’ lines
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
makrodaļiņām noteiktos emisijas ierobežojumus var ievērot, izmantojot atvērtos vai slēgtos filtrus.
the emission limit selected for particulates can be met by open or closed filters.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
komisija nosaka kritērijus emisijas samazināšanas tehnoloģiju izmantošanai visu valstu kuģiem slēgtās ostās, ostās un grīvās kopienā.
criteria shall be established by the commission for the use of emission abatement technologies by ships of all flags in enclosed ports, harbours and estuaries in the community.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ietekmi uz vidi, ietverot sasniedzamu emisiju samazināšanu, un ietekmi uz ekosistēmām slēgtās ostās, ostās un grīvās,
effects on the environment, including achievable emission reductions, and impacts on ecosystems in enclosed ports, harbours and estuaries,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
(1) emisijas robežvērtība attiecas uz aizsargkārtu klāšanas un žāvēšanas procesiem, ko izmanto slēgtos apstākļos.
(1) emission limit value applies to coating application and drying processes operated under contained conditions.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
slēgt
lock
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: