Sliežu - Latvian - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

40/50 t x 35/18/16 m (sliežu

40/S0t x 35/18/16m (rail-

Last Update: 2012-03-28
Usage Frequency: 2
Quality:

40/50 t x 35/18/16 m (sliežu

40/50t x 35/18/16m (rail-

Last Update: 2012-03-28
Usage Frequency: 2
Quality:

40/50 t x 35/18/16 m (sliežu celtnis)

40/50t x 35/18/16m (rail-mounted)

Last Update: 2012-03-28
Usage Frequency: 4
Quality:

40/50 t x 35/18/18 m (sliežu celtnis)

40/S0t x 35/18/lGm (rail-mounted)

Last Update: 2012-03-28
Usage Frequency: 2
Quality:

15 t x 36 m (sliežu celtnis)

15t x 36m (rail-mounted)

Last Update: 2012-03-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Uzstādītā piedziņa — sliežu šasija 45 kW.

installed power - rail undercarriage 45 kW

Last Update: 2012-03-28
Usage Frequency: 3
Quality:

16 t x 32,5 m, sliežu platums 52 m

16t x 32.5m, 52m gantry gauj

Last Update: 2012-03-28
Usage Frequency: 2
Quality:

16 t x 32,5 m, sliežu platums 8,50 m

16t x 32.5m, 8.50m gantry gauge

Last Update: 2012-03-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Jāapspriež un jāvienojas par precīzu sliežu šasijas konfigurāciju un uzbūvi.

Exact lay-out and execution of the rail undercarriage needs to be discussed and agreed upon.

Last Update: 2012-03-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Celtņa sliežu, gala atduru pārvietošanās beigu aizturu piegāde un uzstādīšana.

Supply and installation of crane tracks and travel end stops

Last Update: 2012-03-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Inno Trans notiek katru otro gadu and pulcē sliežu satiksmes speciālistus no visas pasaules

Inno Trans takes place every two years and brings rail traffic specialists from around the world

Last Update: 2012-01-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Inženierbūves (piem. tiltu būve, pazemes būves, sliežu ceļi utt.)

Civil Engineering (e.g. bridge construction, underground construction, rails, etc….)

Last Update: 2012-04-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

četras 400 W spuldzes augšējā konstrukcijā un divas 400 W spuldzes uz sliežu šasijas.

4 x 400 W on the upper structure and 2 x 400 W on the rail undercarriage.

Last Update: 2012-03-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Šasija ir augsts sliežu portāls ar 10,5 m lielu atstatumu starp sliedēm. Sliežu veids ir R65 vai līdzvērtīgs.

The "undercarriage is a high rail portal with a rail span of 10,5 m while the rail type is R65 or equivalent.

Last Update: 2012-03-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Transporta intermodalitāte ir svarīga un var nodrošināt vislielāko impulsu sliežu ceļu tīkla modernizēšanai.
http://www.europarl.europa.eu/

Transport intermodality is important, and may provide the biggest boost to modernisation of the rail network.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Es izmantošu vārdu spēli, sakot, ka jūs esat uz pareizā ceļa - sliežu ceļa!
http://www.europarl.europa.eu/

If I may use a pun, you are on the right track - the railway track!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Temats: Pazemes ātrgaitas vilciena sliežu ceļa būvdarbi Sagrada Familia katedrāles tuvumā (Barselonā)
http://www.europarl.europa.eu/

Subject: Construction of underground stretch of high-speed rail line near the Sagrada Família church (Barcelona)
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

rakstiski. - (FR) Jautājums par sliežu savietojamību ir kritiski svarīgs Eiropas dzelzceļu attīstībai un panākumiem.
http://www.europarl.europa.eu/

in writing. - (FR) The issue of rail interoperability is critical to the development and the success of Europe's railways.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Human contributions

Latvian

English

Info