Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sniegt konsultācijas
to provide advice
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
kredītvērtējuma aģentūrai nav jāļauj sniegt konsultāciju vai padomdevējas pakalpojumus.
a credit rating agency should not be allowed to carry out consultancy or advisory services.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
edau dod atzinumu divos mēnešos pēc lūguma sniegt konsultāciju saņemšanas.
the edps shall in principle deliver an opinion within two months following receipt of the consultation.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
sniegt konsultācijas par darbības jautājumiem,
advising on operational issues,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
trešo pušu sniegti konsultāciju pakalpojumi
consultancy services provided by third parties;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pieprasot komitejai sniegt konsultāciju, komisija var noteikt termiņu, kurā šī konsultācija ir jāsniedz.
where the commission requests advice from the committee, it may lay down a time limit within which the committee shall provide such advice.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
kas satur sureau kunga sniegto konsultāciju.
containing a consultation carried out by mr sureau.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
• sniegt konsultācijas sociālās politikas veidotājiem;
• exploiting research into new surveillancetechnologies;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- sniegt konsultācijas komisijai pēc tās pieprasījuma, un
- to advise the commission, at the latter's request, and
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sniegt konsultācijas par vispārīgo tirgus attīstību un darbībām
provide general market development advice and activities
Last Update: 2014-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sadarbības koordinatoru uzdevums ir sniegt konsultācijas un palīdzību.
the task of liaison officers shall be to advise and to provide assistance.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) sniegt konsultācijas datu subjektiem par viņu tiesību īstenošanu;
(a) give advice to data subjects in the exercise of their rights;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attiecībā uz lūgumiem sniegt konsultāciju 2006. gadā ecb atsūtīja savu projektu regulas īstenošanas noteikumiem par konsultācijām (2006-541).
on his own initiative, as foreseen in the annual report 2005, the edps has launched a survey on present practices concerning personal files on staff in institutions and bodies.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
komisija izstrādās jaunu ek līmeņa strukturētas sadarbības mehānismu, kā sniegt konsultācijas komisijai un veicināt dalībvalstu sadarbību.
the commission will put forward a new ec-level structured cooperation mechanism to advise the commission and to promote coordination between the member states.