Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lidmašīnas ar turbodzinējiem
aeroplanes turbine
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
lidmaŠĪnas ar turbodzinĒjiem (**)
aeroplanes turbine (**)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
90 minūtes lidmašīnām ar turbodzinējiem.
for aeroplanes with turbine engines, 90 minutes.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a1 un b1.1 lidmašīnas ar turbodzinējiem,
a1 and b1.1 aeroplanes turbine
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tomēr pilnu grupas novērtējumu nedrīkst piešķirt b1 kategorijas lidmašīnām ar vairākiem turbodzinējiem, ja piemēro tikai ražotāja grupas novērtējumu.
however, no full group rating may be granted to b1 multiple turbine engine aeroplanes, where only manufacturer group rating applies.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vismaz 300 ekspluatācijas stundas ar pilnu tipa sertifikātam atbilstošu dzinēju komplektu attiecībā uz gaisa kuģi ar tāda tipa turbodzinējiem, kas iepriekš nav izmantoti sertificēta tipa gaisa kuģī;
for aircraft incorporating turbine engines of a type not previously used in a type-certificated aircraft, at least 300 hours of operation with a full complement of engines that conform to a type-certificate;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: