Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1.zv.
1zv.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
zv saldētājkuģis
zv freezer vessel
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
igaunija ie dr zv
court of justice
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
uzŅĒmumu un kuĢu saraksts zv :
list of establishments and vessels zv:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
zv vrr ir tiesības iekasēt no tajā ietilpstošajām pilsētām un rajoniem nodevu, lai finansētu kompensācijas par sabiedrisko pakalpojumu sniegšanas saistībām.
zv vrr is entitled to levy contributions from the cities and districts which are its members in order to finance the compensation of public service obligations.
gan diseldorfas pilsēta, gan monheimas pilsēta ir izmantojušas zv vrr nolikuma 19. pantā paredzētās iespējas un noslēgušas līgumus ar rgb vai attiecīgi bsm.
both the city of düsseldorf and the city of monheim have made use of the possibilities offered by paragraph 19 of the zv vrr ordinance, concluding agreements with rbg and bsm respectively.
beļģija arī piemin, ka nav neviena argumenta, kas apstiprinātu zv apgalvojumu, ka evo garantē minimālo cenu attiecībā pret cenu zēbriges zivju izsolē.
belgium also mentions that the statement made by zv that evo would guarantee a minimum price by reference to the auction price at the zeebrugse fish auction is not supported by any evidence.
beļģija piebilst, ka zvejniecības uzņēmumi to būtu varējuši apgalvot sarunās ar zv – kā daļu stratēģijas, lai no zv iegūtu labākus komerciālos nosacījumus.
belgium adds that fishing undertakings might have alleged this when negotiating with zv, as part of a strategy to obtain better commercial conditions from zv.